Results for het schrijven translation from Dutch to French

beperkingen in het schrijven
déficiences de l'écriture

alleen het schrijven simuleren
simuler uniquement le processus de gravure

hulpmiddelen voor het schrijven 32.
aides pour écrire 32.

nummer %02i aan het schrijven
Écriture de la piste %02i

tag van '%s' aan het schrijven
Écriture de l'étiquette de « %s »

taal voor het schrijven van programmatuur
langage d'écriture de logiciel

cd-text informatie aan het schrijven
Écriture des informations cd-text

3° het schrijven van een stagerapport;
3° l'écriture d'un rapport de stage;

hulpmiddel voor het schrijven van scripts
outil de scénario

ik ben een brief aan het schrijven.
j'écris une lettre.

zijt ge een brief aan het schrijven?
Êtes-vous en train d'écrire une lettre ?

het schrijven van tape-id is mislukt.
Échec d'écriture de l'identifiant de bande.

fout bij het schrijven van bestand %1!
erreur d'écriture du fichier %1 & #160;!

het schrijven van het versienummer is mislukt.
Échec d'écriture du numéro de version.

technieken voor het schrijven van scenario's
techniques d’écriture de scénario

fout tijdens het schrijven naar bestand %1.
erreur lors de l'écriture dans le fichier %1.

fout bij het schrijven naar een tijdelijk bestand.
une erreur s'est produite lors de l'écriture dans un fichier temporaire.

zie punt 7, onder h), van het schrijven.
cf. point 7h) de la lettre.

samenvatting van het schrijven aan de italiaanse regering
texte du rÉsumÉ

de leerling gebruikt zijn creativiteit bij het schrijven.
l'élève utilise sa créativité lorsqu'il écrit.