Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierbij vindt u het ontwerpprogramma:
vous trouverez ci-joint le programme provisoire.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hier vindt u
contenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wat vindt u ?
o t re est v
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in bijlage vindt u onze offerte
ci-joint vous trouverez notre devis
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waar vindt u ons?
où nous trouver?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in bijlage vindt u
veuillez trouver ci-joint
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij heeft u onze volledige ondersteuning."
soyez assuré de notre plein appui.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vindt u batterijlevensduur belangrijk?
intransigeant sur la longévité des piles?
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
meer informatie vindt u op onze site window films.
plus d'informations, consultez notre site window films.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meer bijzonderheden over de activiteiten van dg v vindt u op onze
ce bulletin paraît à intervalles réguliers en alle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ter informatie vindt u de video van het seminar op onze pagina
merci pour votre patience
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier vindt u de opname van onze persconferentie (originele versie)
ici vous pouvez trouver l'enregistrement de la conférence de presse (version originale):
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij vindt uitsluitend toetsing plaats op basis van het economisch criterium.
(applaudissements prolongés de la gauche, debout)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook hierbij vindt de registratie plaats op de rekening voor inkomenstransacties van het buitenland.
par conséquent, les indemnités dues ne sont pas égales aux indemnités à payer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik beloof u onze steun.
je vous promets notre soutien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kunt u onze reservering te bevestigen
pouvez-vous confirmer notre réservation
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb u onze doelstellingen uiteengezet.
je vous ai exposé nos objectifs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissaris, verstaat u onze boodschap.
monsieur le commissaire, entendez notre message.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het ingediende formulier vindt u op onze website, op www.cat.com/sec_filings.
le formulaire est disponible sur notre site, à l'adresse www.cat.com/secfilings/.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volgens onze telefonisch gesprek gisteren namiddag, vindt u in bijlage mijn cv
d'après notre conversation téléphonique d'hier après-midi, vous trouverez mon cv en pièce jointe
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: