Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij heeft:
le conseil appelle:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tenzij hij heeft
à moins qu'il n'aie
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft een auto.
il a une voiture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft met name:
en particulier, le conseil
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft wat beleefd
il va plutôt bien
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft geen stemrecht.
il n'a pas le droit de vote.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft ons herkend!
il nous a reconnus!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft twee auto's.
il détient deux voitures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft gelijke kansen
il lui faut de la dignité pour pouvoir croire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft alles gezegd.
nous avons besoin du fse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuurlijk, hij heeft gelijk.
bien sûr qu'il a raison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft schitterend werk verricht.
il a accompli un travail remarquable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft twee essentiële functies :
elle a deux fonctions essentielles :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft eenige woorden geuit.
il a articulé quelques paroles.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij heeft bijzondere organoleptische kenmerken;
elle possède des qualités organoleptiques particulières;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indien hij die verplichting niet naleeft, wordt hij van de zender verwijderd zodra vastgesteld is dat hij zijn verkiezingscampagne heeft begonnen.
si l'agent ne respecte pas cette obligation, il sera retiré de l'antenne dès qu'il sera constaté qu'il a commencé sa campagne électorale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: