Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maçon chef team
maçonchef d'équipe
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eg: een hogere technische kwalificatie141 en minstens 6 jaar aantoonbare werkervaring als chef-kok kunnen vereist zijn.
ce: une qualification technique spécialisée141 et la preuve d’une expérience professionnelle d’au moins six ans comme chef de cuisine peuvent être exigées.
een overlegvergadering wordt georganiseerd tussen de werknemer, de directe of hogere chef en/of de werkgever teneinde het bezwaar te bespreken.
une réunion de concertation est organisée entre le travailleur, le chef direct ou supérieur et/ou l'employeur afin de discuter des griefs :
de werknemer bespreekt zijn of haar bezwaren met zijn directe of hogere chefs, met de personeelsdirecteur of met de ondernemingsdirectie.
le travailleur discute de sa réclamation avec ses chefs directs ou supérieurs, avec le directeur du personnel ou avec la direction de l'entreprise.