Results for houtman translation from Dutch to French

houtman, e., plaatsvervangend lid.
par le même arrêté, m.

anne houtman adjunct­hoofd administratieve eenheid
anne houtman chef adjoint d'unité fax 69813

houtman jenny, rechter in de rechtbank van eerste aanleg
houtman jenny, juge au tribunal de première instance

de heer eric houtman als vertegenwoordiger van onze minister van begroting;
eric houtman comme représentant de notre ministre du budget;

houtman, advocaten bij de balie te antwerpen, voor de verzoekende partij;
houtman, avocats au barreau d'anvers, pour la partie requérante;

houtman jenny, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te oudenaarde (15 november 1998);
houtman jenny, juge au tribunal de première instance d'audenarde (15 novembre 1998);

te zorgen voor de plaatsing van leden van de subgewestelijke comités en de wetenschappelijke raad en van het beheerscomité van het fonds houtman;
pourvoir à la mise en place de membres des comités subrégionaux et du conseil scientifique et du comité de gestion du fonds houtman;

nadat mevrouw houtman van de commissie de exacte formulering in het verdrag heeft toegelicht, zegt de rapporteur toe de paragraaf te zullen aanpassen.
après une explication de la formulation exacte du traité par mme houtman, de la commission, le rapporteur accepte de modifier ce point en conséquence.

houtman, elisabeth, weduwe jane, stichtend lid van de « fondation houtman », met uitwerking op 8 april 1995;
mme houtman, elisabeth veuve jane, membre fondateur de la fondation houtman, avec effet au 8 avril 1995;

een lid van de wetenschappelijke raad door deze laatste voorgesteld, wordt aangesteld door de raad van bestuur om de wetenschappelijke raad te vertegenwoordigen bij het « fonds houtman ».
un membre du conseil scientifique proposé par ce dernier est désigné par le conseil d'administration pour représenter le conseil scientifique au fonds houtman.

claire houtmans;
mme claire houtmans;