Results for hypocriet translation from Dutch to French

Dutch

Translate

hypocriet

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

hypocriet

French

hypocrisie

Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hypocriet.

French

de l'hypocrisie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

men is dus hypocriet.

French

cela existe en irlande du nord.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik vind dat ongehoord hypocriet.

French

je trouve que c' est une hypocrisie incroyable.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dit alles is uiterst hypocriet.

French

c'est absurde, injuste et totale ment inhumain.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik vind persoonlijk dat we hypocriet zijn.

French

moi, je crois que nous sommes hypocrites.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

laten wij ophouden hypocriet te zijn!

French

cessons de jouer les hypocrites!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dat zou op dit gebied trouwens hypocriet zijn.

French

et le tunnel s'ouvrira à la circulation des passagers en 1993.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

volgens ons zijn ze hypocriet en volledig onaanvaardbaar.

French

dans le cadre qui lui était imposé, notre rapporteur, que je félicite pour son travail, a sans doute fait le maximum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dit is dan ook vrij hypocriet, dames en heren.

French

mesdames et messieurs, nous avons à faire à un exercice qui recouvre une certaine hypocrisie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dat is absoluut hypocriet en meten met twee maten.

French

c'est de l'hypocrisie pure; c'est manier un double langage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dus, mijnheer prag, kom hier nou niet de hypocriet uithangen.

French

(protestations du groupe des démocrates européens) péens)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het is hypocriet, enkel cuba met de vinger te wijzen.

French

fustiger uniquement cuba est une attitude hypocrite.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dit klinkt wellicht enigszins hypocriet uit de mond van een jurist.

French

cela peut sembler assez peu orthodoxe, venant d'un homme de loi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de europese unie moet een consequenter en minder hypocriet beleid voeren.

French

l' union européenne doit mener une politique plus conséquente et moins hypocrite.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

4.9.1 het eesc vindt dat de regeringen hypocriet bezig zijn.

French

4.9.1 le comité est d'avis que les gouvernements font preuve d'hypocrisie.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

frankrijk weigert heel hypocriet dit statuut toe te kennen aan algerijnse vluchtelingen.

French

or, en toute hypocrisie, la france refuse d' accorder ce statut aux réfugiés algériens.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de manier waarop europa, waarop onze raad met dit land omgaat is hypocriet.

French

la manière dont l' europe, dont le conseil se comportent avec ce pays est hypocrite.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een dergelijke aanpak zou vanuit milieuoogpunt hypocriet en vanuit economisch oogpunt irrationeel zijn.

French

cette option serait, du point de vue de l' environnement, trompeuse et économiquement irrationnelle.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

jean saint-josse (edd, f) vindt de resultaten van nice hypocriet.

French

m. paul lannoye (b), au nom du groupe des verts/ale insiste sur l'échec de nice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK