Results for icp translation from Dutch to French

aanvaarde icp
total des demandes

verschil gicp-icp
Écart ipch-ipc

anemie hemolytisch icp
anémie hémolytique à test de coombs indirect positif

icp, maar niet door mcbh(■■)
État membre par la dmcfm, mais non par l'ipc par l'ipc, mais non par la dmcfm (2)

interuniversitaire samenwerkingsprogramma's (icp)
c'est également en 1988/89, dans quelques mois, que seront décernés les premiers «prix erasmus de la communauté européenne».

f) bijdrage aan icp-forests
f) contribution au pci forêts

hemolytische auto-immune anemie icp
anemie hemol par auto-antic cit

(') elk icp heeft een coördinerende instelling.
(') chaque pic possède une institution coordinatrice.

inductief gekoppelde plasmamassaspectrometers (icp/ms);
spectromètres de masse au plasma associés par couplage inductifs;

status van het personeel van het icp/sveu-voorbereidingsteam
statut du personnel de l'équipe de préparation de la mci/rsue

inductief gekoppelde plasma-massaspectrometers (icp/ms);
spectromètres de masse au plasma associés par couplage inductifs;

de nationale regelgevende instantie (icp) onderzoekt de situatie.
la situation est réexaminée par l'autorité réglementaire nationale (icp).

gegevens zijn berekend op basis van de icp verstrekt door de nationale statistische instellingen.
les données sont calculées à partir des ipc fournis par les instituts nationaux de statistique.

2 de methode voor de berekening van het icp is in januari 2000 door het deense bureau voor de statistiek herzien.
2 l'office statistique danois a adopté une méthode révisée pour le calcul de l'ipc en janvier 2000.

gezien de gezamenlijke doelstellingen op dit gebied werd in dat jaar de samenwerking tussen de europese commissie en icp forests versterkt.
À partir de cette date, la coopération entre la commission européenne et le pic­forêts s'est intensifiée en vue d'atteindre les objectifs communs dans ce domaine.

aangezien deze regels overeenkomen met de instructies in de handleiding van icp forests, worden nu in heel europa dezelfde methoden gebruikt.
ces règles coïncidant avec les instructions du manuel du pic-forêts, des méthodes communes sont désormais appliquées à l'échelle paneuropéenne.

ervaring inzake analytische technieken zoals icp-ms, icp-oes en gfaas strekt tot aanbeveling.
une expérience avec des techniques analytiques comme icp-ms, icp-oes et gfaas constitue un atout.

analysemethode [1]inductief gekoppeld plasma optische emissiespectrometrie (icp-oes).
méthode d’analyse [1]spectroscopie d’émission optique avec plasma à couplage inductif (icp-oes).

steun voor sluiting van een partnerschap met icp forest, hetgeen de informatie bezorgt die door niet-eu-landen is verzameld.
soutien en faveur de l'établissement d'un partenariat avec le pci forêts, qui fournit les informations recueillies par les pays tiers

atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (icp-aes) overeenkomstig en 15510:2007
spectrométrie d’émission atomique à plasma à couplage inductif (icp-aes) selon la norme en 15510:2007