Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"door hem op te eten."
-- en le mangeant. »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een kind om op te eten
un enfant joli à croquer
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kind is om op te eten
cet enfant est joli à croquer
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geef iets op om te controleren.
veuillez saisir quelque chose à vérifier.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ik iets te eten krijgen?
puis-je avoir quelque chose à manger ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onvermogen te eten
incapable de manger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vragen om iets op te schrijven.
demander d'écrire quelque chose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ik iets krijgen om te eten?
puis-je avoir quelque chose à manger ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft iemand iets op te merken?
), y a-t-il des remarques?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afhankelijk om te eten :
dépendance pour manger :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
heeft u daarover iets op te merken?
avez-vous quelque chose à rectifier?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
er was volop te eten
il y avait à manger en abondance
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebbenniets meer te eten!
nousn’avons plus rien à manger!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leg iets op het lege tafelvak
déplacez quelque chose dans un emplacement de tableau vide
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ik had geen tijd om te eten.
je n'ai pas eu le temps de manger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet mijn bedoeling daardoor iets op te hemelen.
en disant ceci, je n' enjolive rien.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hebben de beide rapporteurs nog iets op te merken?
l' un ou l' autre des deux rapporteurs souhaite-t-il intervenir?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bij mijn vriend muis krijg ik altijd iets lekkers te eten
chez ma copine souris, on me donne toujours quelque chose de bon à manger
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ze mogen u niets te eten ee
c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ze krijgen vanavond gasten te eten.
ils ont des invités pour le dîner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: