Results for ijsjes translation from Dutch to French

twee vanille-ijsjes alstublieft.
deux glaces à la vanille s'il vous plaît.

bijvoorbeeld in magnum-ijsjes die gemaakt zijn met bewerkte gen-soja.
par exemple, dans les glaces magnum qui sont fabriquées à partir de soja génétiquement modifié.

ons restaurant-bar-pizzeria biedt ook een afhaalservice en lekkere ijsjes ....
notre restaurant –bar-pizzeria vous propose également un service de plats à emporter et des glaces à déguster ....

5° de voorverpakte snoep, snacks en ijsjes die per stuk te koop aangeboden worden met het oog op onmiddellijke en gehele consumptie;
5° les friandises préemballées, les snacks et les glaces offerts en vente à la pièce en vue de leur consommation immédiate et entière;

velen van ons denken bij kustplaatsen en -streken aan een idyllische kustlijn met goudgele stranden en verborgen grotten, ouderwetse en schilderachtige vissersdorpjes en heerlijke visgerechten en ijsjes.
pour beaucoup d’entre nous, les villes et les régions côtières évoquent des plages idylliques de sable doré ainsi que des criques secrètes, de charmants villages de pêcheurs, pittoresques à souhait… sans oublier les délicieux fruits de mer et les coupes de crème glacée.

alle consumenten, met inbegrip van jonge kinderen, zullen er dus aan blootgesteld worden, aangezien suikerwaren, ijsjes, kauwgom, gebakswaren, enz. allemaal op de lijst voorkomen.
permettezmoi de vous livrer quelques réflexions sur la restauration de la démocratie que nous sommes en train de vivre.

in een aantal gevallen omvat de lijst van vrijgestelde producten ook producten die afzonderlijk worden verkocht voor onmiddellijke consumptie (bv. ijsjes), volledige kant-en-klaarmaaltijden die uit verscheidene producten bestaan, geconcentreerde of gedroogde producten waaraan vóór het consumeren water en/of andere ingrediënten moeten worden toegevoegd, producten die per stuk worden verkocht en producten die net vóór de uiterste verkoopdatum voor een verlaagde prijs worden verkocht.
dans un certain nombre de cas, la liste des produits exemptés inclut également des produits vendus à la pièce pour une consommation immédiate (par exemple des crèmes glacées), des plats préparés complets composés de différents produits, des aliments concentrés ou déshydratés nécessitant l’ajout d’eau et/ou d’autres ingrédients avant leur consommation, des produits vendus à l’unité et des denrées alimentaires vendues exceptionnellement à prix réduits à l’approche de leur date limite de vente.