Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb een auto.
j'ai une voiture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb een vraag.
j' ai une question à poser.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ik heb een fout gemaakt.
j'ai commis une erreur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb een nieuwe tandvulling
j'ai de nouvelles obturations
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb een aantal vragen.
nous connaissons vos difficultés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb een prachtig boek gelezen
j'ai lu un beau livre
Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb een paar specifieke vragen.
j'ai quelques questions précises à poser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb een liefdesbrief geschreven gisteravond.
j'ai écrit, la nuit dernière, une lettre d'amour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb één probleem.
j'ai un vrai problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik heb één ontwerpresolutie (
le président. — je vous remercie, monsieur schappèr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb één grote zorg.
j' ai une importante préoccupation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: