Results for ik kan uw scan niet lezen translation from Dutch to French

kan bestand niet lezen
impossible de lire le fichier

kan niet lezen van %1
impossible de lire depuis %1

kan de database niet lezen
impossible d'ouvrir la base de données en lecture

kan kleur niet lezen: %s
impossible d'écrire le fichier %s

kan afspeellijst niet lezen (%1).
impossible d'ouvrir la liste de lecture (%1).

kan database-eigenschappen niet lezen.
impossible de lire les propriétés de la base de données.

kan arc informatie niet lezen: %s
impossible de lire les informations de l'arc : %s

kan het bestand: %s niet lezen.
impossible de lire le fichier : %s.

kan %1 niet lezen: codering mislukt
impossible de lire %1 & #160;: l'encodage a échoué

kon lettertype niet lezen.
impossible de lire la police.

kan begroeting van %s niet lezen: %s
impossible de lire les salutations de %s : %s

kan database-eigenschap "%1" niet lezen.
impossible de lire la propriété « & #160; %1 & #160; » de la base de données.

kon het artikel niet lezen.
impossible de lire le billet.

fout: kan profiel %s niet lezen: %s.
erreur : impossible de lire le profil %s : %s.

ik kan uw hoop slechts delen.
je ne peux que joindre mes souhaits aux vôtres.

kon afwezigheids-status niet lezen
impossible de lire l'état « absent du bureau »

ik kan uw vraag bevestigend beantwoorden.
je puis vous répondre oui.

kon dit bestand niet lezen: %1
impossible de lire le fichier & #160;: %1

kon de rechten op de map niet lezen
impossible de lire les autorisations du dossier

kon feed niet lezen (onbekend formaat)
impossible de lire le flux (format inconnu)