Results for ik spreek geen frans translation from Dutch to French

ik spreek helemaal geen frans.
je ne connais pas du tout le français.

ik spreek geen frans meer met u.
je ne vous parle plus français.

ik versta geen frans
i do not understand french

ik spreek geen japans.
je ne parle pas japonais.

ik spreek geen frans, maar ik begrijp het een beetje.
je ne parle pas le français, mais je le comprends un peu.

ik spreek engels, esperanto, frans en japans.
je parle anglais, espéranto, français et japonais.

ik spreek in het frans super dhabitez en foret
je parle en français

ik spreek hier ook als gekozene van een frans departement.
c'est également en tant qu'élu d'un département français que je m'exprime ici.

ja, ik spreek spaans.
oui, je parle espagnol.

ik spreek als onderdaan van
c'est ce que nous demandons depuis 1983 et c'est ce que je

hij kan helemaal geen frans.
il ne parle pas du tout le français.

ik spreek frans in de hoop daardoor voor u duidelijker te zijn.
je m' exprime en français pour pouvoir me faire comprendre plus directement.

ik kan geen frans lezen, en ook niet spreken.
je ne peux pas lire le français, je ne peux pas non plus le parler.

--„neen, neen, ik spreek openhartig.
-- non pas, je vous parle franc.

mijnheer de voorzitter, ik spreek niet eenzelfde taal, ik spreek frans.
monsieur le président, je ne parle pas une même langue, je parle le français.

ik spreek hierbij zuiver persoonlijk.
mais, comment conduire cet aggiornamento démocratique ?

nogmaals, ik spreek uit eigen naam.
je répète que je parle pour moi.

ik spreek wel dikwijls tégen de raad.
je dirais même que bien souvent je prends la parole pour m'opposer au conseil.

ik zou het met plezier vertalen, maar ik spreek geen nederlands.
je le traduirais avec plaisir, mais je ne parle pas le néerlandais.

vandaar dat ik spreek over „uitdaging".
c'est pourquoi j'ai parlé d'un «défi».