Results for ik wens je veel sterkte translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

ik wens je veel sterkte

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

ik wens u nog veel sterkte.

French

je vous souhaite beaucoup de courage.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik wens de voorzitter veel sterkte.

French

j'approuve totalement cette affirmation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

veel sterkte

French

si vous pouvez lire ceci, cela signifie que vous avez commencé avec duolingo. tu es genial

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens u veel sterkte, mijnheer de commissaris.

French

je vous souhaite beaucoup de courage, monsieur le commissaire.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik wens u veel sterkte, mijnheer de commissaris. ris.

French

je vous souhaite beaucoup de courage, monsieur le commissaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens u veel sterkte en ik wens u veel succes.

French

je vous souhaite beaucoup de courage et bonne chance.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik wens je het allerbeste

French

mercie pour nos prevenir

Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens u veel succes.

French

je vous souhaite bonne chance.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens je veel plezier in je nieuwe baan

French

nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre nouveau travail

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens je spoedig herstel

French

je vous souhaite un rétablissement bientôt

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens je daar mee geluk.

French

de la banque cen­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens je een goede ontvangst

French

je vous en souhaite bonne réception du dossier

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dankjewel en ik wens je veel plezier met uw aankoop

French

j'espère que vous apprécierez votre achat

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

u bevindt zich in het oog van de storm en ik wens u veel sterkte.

French

vous êtes dans l’œ il du cyclone et je vous souhaite bon courage.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens je alvast een fijn weekend

French

je vous souhaite un bon week-end

Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens u veel sterkte in göteborg en ik hoop dat er een convent uitkomt.

French

je vous souhaite d' être très forts à göteborg et j' espère qu' une assemblée verra le jour.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

heel veel sterkte voor jou en je familie

French

plein de bisous à toi et ta famille

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

veel sterkte in ieder geval daarmee!

French

en tous les cas, bonne chance!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens je veel succes en alle goeds in je verdere leven.

French

je te souhaite plein succès dans ta future carrière et bonne chance.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wens het nederlandse voorzitterschap heel veel sterkte en veel wijsheid en ook een flinke dosis geluk.

French

je souhaite à la présidence néerlandaise beaucoup de force, de sagesse et une bonne dose de chance.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,823,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK