Results for ik wens u alvast te informeren translation from Dutch to French

ik wens u het beste
je reste à votre disposition pour toute question complémentaire

ik wens u veel succes.
je vous souhaite bonne chance.

ik wens u veel beterschap toe
je vous souhaite le meilleur

ik wens u veel succes toe.
je vous souhaite bonne chance.

ik wens u een fijne vakantie
je te souhaite de bonnes vacances

ik wens u van harte geluk.
je vous félicite.

gaat uw gang, ik wens u succes.
je vous en prie, allez-y!

ik wens u veel succes, commissaris!
je vous souhaite bonne chance, monsieur le commissaire.

ik wens u daarbij het allerbeste toe.
tous mes voeux de succès vous accompagnent!

ik wens u alle succes met het voorzitterschap en op onze steun kunt u alvast rekenen.
je souhaite un franc succès à votre présidence. vous pouvez d' ores et déjà compter sur notre appui.

ik wens u alle goeds voor de toekomst.
je vous souhaite bonne chance pour l' avenir.

ik wens u daarbij kracht en wijsheid toe.
vous ne vous êtes pas non plus engagé clairement en ce qui concerne le code de conduite.

ik wens u opnieuw geluk, mijnheer amaral.
le président. — j'appelle la question n° 21, de m. tzounis (h-758/88):

ik wens u een profijtelijke werkperiode, mijnheer schüssel.
nous vous souhaitons bonne chance dans votre travail, monsieur schüssel.

gefeliciteerd met uw verjaardag, geachte collega, en ik wens u alvast een fijne avond als u de kans hebt deze met vrienden door te brengen.
je vous souhaite un bon anniversaire et une bonne soirée, quand il vous sera possible de fêter l' événement avec vos amis.