Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zal het dus overnemen en in de raad verdedigen.
donc, je le reprends et le défendrai devant le conseil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal het in het engels doen.
. ( nl) je vais m' exprimer en anglais.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal het doen
je vais
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal het aan de commissie voorleggen.
je le soumettrai à la commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal het over de feiten hebben:
je vais parler faits :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal het uitleggen.
laissez-moi vous expliquer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik zal het vernietigen!"
détruisons-le.»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal het begrijpen indien
nous sommes impatients de séjourner dans votre hôtel
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik zal het zeer kort houden.
je serai très bref.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ik zal het dan ook kort houden.
je serai donc bref.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„ik zal het hem zeggen.”
-- je lui dirai cela.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik zal het doen, mijnheer."
-- essayons, monsieur le professeur. »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal het voorstel echter niet herhalen.
je ne vais pas répéter la proposition: elle a fait l'objet de nombreux exposés excellents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal het directoraat voorlichting hierover inlichten.
il le faut pour notre réputation et surtout pour celle de la commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„wacht, ik zal het u zeggen.”
-- c'est juste, attendez.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik zal het eerst gaan," zeide robert.
-- je passerai le premier, répondit robert.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting