Results for ik zou beoordelingen, bekijken in translation from Dutch to French

wikipedia bekijken in een externe browser
ouvrir wikipédia dans un navigateur web

laten we dat eens bekijken, in vijf fasen:
procédons à cette vérification en cinq étapes:

u kunt meerdere artikelen bekijken in diverse open tabbladen.
vous pouvez voir plusieurs articles dans plusieurs onglets ouverts.

we zullen bekijken in hoeverre we u tegemoet kunnen komen.
nous allons voir ce que nous pouvons faire dans le sens que vous avez souhaité.

uitbredingsmenu: geen bestand te bekijken in %_view(filename)%
extenseur & #160;: pas de fichier à afficher dans %_view(filename)%

bestand bekijken in hex modus (is beter voor binaire bestanden)
voir le fichier en mode hexadécimal (préférable pour les fichiers binaires)

6. beginners' french introduction - open university bekijken in itunes u
6. beginners' french introduction - open university afficher dans itunes u

ik zou vier domeinen willen noemen van beoordeling.
dès lors, la question de la pêche nous intéresse à plusieurs égards.

bekijk in itunes
voir dans itunes

het zou me deugd doen als u dergelijke zaken voortaan wat eerlijker en genuanceerder zou beoordelen.
cela me réjouirait si vous pouviez faire une évaluation plus objective et plus équilibrée de ces choses à l' avenir.

uw geloofwaardigheid zou groter zijn wanneer u alle stromingen binnen het politieke spectrum met dezelfde maatstaven zou beoordelen.
si vous évaluiez toutes les parties de l' éventail politique selon les mêmes paramètres, votre crédibilité en serait accrue.

deze vereenvoudigde werkwijze zou minder juist zijn indien geen stofbestrijdingsmaatregelen waren getroffen, omdat de turbocapteur de stof figheid dan te hoog zou beoordelen door afzetting van deeltjes van grote afmeting.
du point de vue pratique un appareil de prélèvement convenable comportera donc plusieurs étages, chacun d'eux retenant une fraction de ce que l'étage immédiatement supérieur aura laissé passer et le prélèvement sera constitué par le dépst dans le dernier étage.

commissaris clinton davis heeft in oktober 1987 het denkbeeld van de instelling van een communautair inspectieteam gesteund omdat het de kerninstallaties objectiever zou beoordelen.
com ment pouvonsnous le contrôler? qu'en est-il de la démocratie lorsque l'on refuse à un parlement démocratiquement élu le droit de protéger la population?

(*) op 8 november 2001 werd bekendgemaakt dat de raad van bestuur van de ecb zijn monetaire-beleidskoers doorgaans uitsluitend tijdens de eerste vergadering van elke maand zou beoordelen.
le 8 novembre 2001, il a été annoncé que le conseil des gouverneurs de la bce ne procéderait, en principe, à l'évaluation de l'orientation de la politique monétaire que lors de sa première réunion du mois.