Results for in de route translation from Dutch to French

op de route alghero — rome
sur la liaison alghero — rome

g) prijsbeleid voor de route.
g) la tarification concernant la ligne aérienne en cause.

a) de route in kwestie;
a) ligne concernée;

modificatie van de route-aanwijzer
modification de l'information de l'acheminement

alitalia op de route cagliari-rome
alitalia sur la liaison cagliari/rome

opzettelijk van de route uitgeschakelde concurrentie
concurrence délibérément exclue de la route

op de route crotone-rome-milaan:
sur la liaison crotone — rome — milan:

2.1.10 op de route cagliari/pisa
2.1.10 sur la liaison cagliari/pisa

2.1.17 op de route olbia/turijn
2.1.17 sur la liaison olbia/turin

op de route alghero — milaan is de minimumfrequentie:
sur la liaison alghero — milan, l'exploitation du service doit garantir au minimum:

geregelde luchtdiensten op de route hof — frankfurt am main
service régulier sur la liaison hof — francfort-sur-le-main.

kosovo moet daartoe de route naar de rechtsstaat inslaan.
le kosovo doit donc s' engager sur le chemin de l' État de droit.

voor de route rome-trapani moet de dienstregeling omvatten:
sur la liaison rome — trapani, les horaires devront prévoir:

in de route van schepen die aan een aanlegplaats willen aanleggen of van daar vertrekken;
sur la route que suivent les bâtiments pour accoster au débarcadère ou en partir;

op de route alghero/rome moeten minstens gewaarborgd worden:
sur la liaison alghero/rome, devront être assurés au moins

op de route alghero/milaan moeten minstens gewaarborgd worden:
sur la liaison alghero/milan, devront être assurés au moins

4.7.1 in de mededeling wordt meermalen verwezen naar terminals op de route van autobussen of touringcars.
4.7.1 le projet de règlement mentionne à plusieurs reprises les stations d'autobus ou d'autocar.

de route tussen londen (heathrow) en dublin is een van de drukste in de gemeenschap.
le service londres (heathrow)-dublin est l'un des plus chargés de la communauté.

waar mogelijk leiden de routen alleen door lidstaten.
chaque fois que cela est possible, les itinéraires ne devraient passer que par des États membres.