Results for in de rug translation from Dutch to French

pijn in de rug
douleurs abdominales

een duwtje in de rug
un coup de pouce

pijn in de rug, botpijn
douleurs au niveau du dos, douleurs osseuses

gewrichtspijn of pijn in de rug
douleurs au niveau du dos

pijn op de rug
dorsalgie

een duwtje in de rug geven
donner une impulsion

overbelasting van de rug
surcharge dorsale

in de rug bewegingsplooien aan de mouwgaten.
au dos, plis d'aisance aux emmanchures.

steun in de rug voor europese solidariteit
un renfort pour la solidarité européenne

hetzelfde maatinzetstuk in de rug zonder naad.
même empiècement de taille au dos sans couture.

defensie de rug toekeren
tourner le dos à la défense nationale

publieke omroep krijgt duwtje in de rug.
l'information n'est pas

op de rug gekapte stootspanning
choc coupé sur la queue

zij moeten nog een steuntje in de rug krijgen.
elles doivent encore recevoir un coup de pouce.

het cohesiefonds steun in de rug voor europese solidariteit
le fonds de cohésion, un renfort pour la solidarité européenne

rondlopen - belasting van de rug.
- circuler - contrainte pour le dos.

bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen vaak: pijn in de rug
affections musculosquelettiques et systémiques fréquent: douleurs dorsales

pijn in de rug, gewrichten, borst, armen of benen
douleurs dans le dos, les articulations, la poitrine, les bras ou les jambes

de zutter, l., doctor in de diergeneeskunde aan de rug;
de zutter, l., docteur en médecine vétérinaire à la rug;

de stand bijhouden terne markt de wind in de rug had.
tenir le cap comme plus ou moins équivalent au sien a accru la mobilité des professions libérales et des personnes possédant desqualifications spécifiques.