Results for in lopend translation from Dutch to French

in lopende prijzen
aux prix courants

in lopende prijzen.
a prix courants.

gegevens in lopende prijzen
données à prix courants

(') waarde in lopende ecu.
(') valeurs en Écus courants.

^^— in lopende xijzen ι ­
^^— montants aux prix courants

(2) in lopende prijzen.
1 ) n° 786 du présent rapport.

(in lopende prijzen en wisselkoersen
(aux prix et taux de change courants)

bbp-deflator in lopende lokale munt
déflateur du pib, prix courants en monnaie nationale

waardering van de afschrijvingen in lopende prijzen
évaluation de la consommation de capital fixe à prix courants

(2) vastgesteld in lopende prijzen.
(2) définies en prix courants.

(') percentage van het bbp in lopende prijzen.
(') en % du pib à prix courants. (2) en % de la population active civile.

1997 bruto toegevoegde waarde in lopende prijzen en in kks
5 800 années précédentes 1997 pib par habitant, en spa

maatschappelijke uitdagingen, 29679 miljoen eur in lopende prijzen.
défis de société: 29679000000 eur à prix courants.

bruto binnenlands produkt in lopende marktprijzen ι indiani nat untate valutai
pib aux prix courants

) alle bedragen in deze publicatie zijn uitgedrukt in lopende prijzen.
) tous les montants figurant dans cette publication sont exprimés en prix courants.

excellente wetenschap, 24441,1 miljoen eur in lopende prijzen;
excellence scientifique: 24441100000 eur à prix courants;

1997 invoer '" (cif) in lopende prijzen, miljard ecu
1997 importations 'bl (caf) aux prix courants, en milliards d'écus

in miljoenen euro's (tot op 3 decimalen) in lopende prijzen
en millions d’euros (à la 3e décimale) en prix courants

bruto binnenlands produkt tegen marktprijzen (in lopende prijzen en wisselkoersen) (')
produit intérieur brut aux prix du marché (aux prix et taux de change courants) (')

g) bezoldiging per werknemer, in lopende ecu's, euro-11= 100.
g) rémunération par personne occupée, en écus courants, euro-11 = 100.