Results for in opdracht ondertekenen translation from Dutch to French

in opdracht tekenen
signer par ord

werkende in opdracht van :
travaillant pour le compte de :

in opdracht van de werkgever
sur ordre de l'employeur

beheer in opdracht van derden
gestion sous mandat

in opdracht en voor rekening van....
d'ordre et pour compte de....

telefoneert in opdracht van directeur;
téléphone sur demande du directeur;

compensatiehandel in opdracht van de overheid
opérations de compensation effectuées sur instruction des pouvoirs publics

in opdracht van derden verstrekte kredieten
prêts sur mandat

ltd in opdracht van nachi fujikoshi corp.
ltd. à la demande de nachi fujikoshi corp.

onderzoekprojecten in opdracht van de europese stichting
projets de recherche effectués sur mandat de la fondation européenne

stortingen in specie in opdracht van ingezetenen.
versements en espèces d'ordre de résidents.

afbouw in opdracht van de fincantieri-groep
l'armement pour le groupe fincantieri

beheer van voertuigen in opdracht van de houder
gestionnaire de véhicules désigné par le détenteur

in opdracht van het ministerie van transport, duitsland
par ordonnance du ministère allemand des transports

inlevering van emissierechten in opdracht van de bevoegde autoriteit
restitution de quotas sur instruction de l'autorité compétente

(een in opdracht van de europese gemeenschappen (petra­program­
(evolution des besoins en matière de compétences professionnelles.

4 862 746 wegens in opdracht van derden verstrekte kredieten
4 862 746 garanties: au titre de prêts sur mandat

 handtekening (niet in opdracht of bij volmacht van)
 signature (pas par procuration/délégation)

effecten in onderpand wegens in opdracht van derden verstrekte kredieten
prêts accordés pour le développement du potentiel minier et énergétique (article 59)

2° overeenkomsten ondertekenen met de projectverantwoordelijken in opdracht van de minister;
2° conclure des conventions avec les responsables du projet sur l'ordre du ministre;