Results for inbreukprocedure translation from Dutch to French

inbreukprocedure
procédure d'infraction

1e inbreukprocedure
1ère proc. d'infraction

urgente inbreukprocedure
procédure d'infraction d'urgence

: inbreukprocedure ingesteld
italie procédure d'infraction entamée.

een inbreukprocedure inleiden
ouvrir une procédure d'infraction

inbreukprocedure: memo/12/12
procédure d’infraction: memo/12/12 (en anglais)

gronden voor de inbreukprocedure
motifs de procédures d'infraction

inbreukprocedure 2003/4497 — civitavecchia
procédure d'infraction 2003/4497 — civitavecchia

een inbreukprocedure in elke lidstaat
une procédure d'action en cessation dans chaque État membre

over de algemene inbreukprocedure, zie
sur la procédure générale d’infraction, voir .

inbreukprocedure wegens niet-mededeling
infraction pour non-communication

reconventionele vordering in een inbreukprocedure
demande reconventionnelle dans une action en contrefaçon

hiervoor werd een inbreukprocedure ingesteld.
cette question fait l’objet d’une autre procédure d’infraction.

algemene inbreukprocedure: memo/12/12
sur la procédure d’infraction en général: memo/12/12

de diverse fasen van de inbreukprocedure
Étapes des procÉdures d’infraction

de inbreukprocedure draagt referentienummer 2008/2170.
la procédure d'infraction porte le numéro de référence 2008/2170.

algemeen over de inbreukprocedure memo/12/12
memo/12/12 concernant la procédure générale d'infraction

deze inbreukprocedure werd ingeleid in 2005 (zie ).
la procédure d'infraction a été engagée en 2005 (voir ).

over de algemene inbreukprocedure: memo/12/12
concernant la procédure générale d’infraction, voir le memo/12/12

gedeeltelijk inbreukprocedure maatregelen wegens nonmeegedeeld conformltelt
mesures non communiquées