From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op dit moment browset u incognito. pagina's die u in deze stand bekijkt verschijnen niet in uw bladergeschiedenis en alle opgeslagen informatie wordt gewist wanneer u het venster sluit.
vous êtes actuellement en train de naviguer incognito. les pages ainsi consultées n'apparaissent pas dans votre historique de navigation et toute information en mémoire sera détruite à la fermeture de la fenêtre.
als je incognito naar rangoon gaat, zoals ik en een aantal anderen vorige jaar gedaan hebben, dan moet je in het district rangoon wel de kinderen en dwangarbeiders aan het werk zien die bouwen aan de hotels en wegen daar.
À la fin de l'an demier, je me suis rendu en visite secrète avec d'autres à rangoon.
de aanblik op de karavaan was overigens zeer ontzaginboezemend: de zwarte paarden der musketiers, hun krijgshaftige houding, de gewoonte, in gelederen te zijn geschaard, deed die fiere makkers van den soldaat voortschrijden op een wijze, dat zij het stiptst bewaarde incognito verraden zouden hebben.
l'aspect de la caravane, au reste, était des plus formidables: les chevaux noirs des mousquetaires, leur tournure martiale, cette habitude de l'escadron qui fait marcher régulièrement ces nobles compagnons du soldat, eussent trahi le plus strict incognito.
