Results for indien u akkoord gaat met de inbreuk translation from Dutch to French

indien u ermee akkoord gaat, zal ik eerst
si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je

1.4 wat moet u doen indien u niet akkoord gaat met de beslissing van een orgaan ?
que faire faire si si vous vous n'êtes n'êtes pas pas d'accord d'accord avec avec la la décision décision d'une d'une institution institution

akkoord gaat met de inhoud van het advies.
qu'il marque son accord avec le contenu de l'avis.

akkoord gaat met de inhoud van het evaluatieverslag;
qu'il est d'accord avec le contenu du rapport d'évaluation;

of akkoord gaat met de instelling van een vakbondsafvaardiging;
soit elle est d'accord d'instituer une délégation syndicale;

1° akkoord gaat met de inhoud van het evaluatieverslag;
1° elle est d'accord avec le contenu du rapport d'évaluation;

ik kan u bevestigen dat mijn regering akkoord gaat met de inhoud van uw brief.
j'ai l'honneur de vous confirmer l'accord de mon gouvernement sur le contenu de votre lettre.

prijzen kunnen uitsluitend toegekend worden indien de prijswinnaar akkoord gaat met de bijbehorende publicitaire verplichtingen.
toute attribution de prix est subordonnée à l'acceptation des obligations adéquates en matière de publicité.

dat ze bovendien akkoord gaat met de voorgestelde toevoeging bij het ontwerpplan;
qu'en outre, elle marque son accord sur la proposition d'ajout au projet de plan;

ik kan bevestigen dat de mercosur akkoord gaat met de inhoud van deze brief.
je suis en mesure de confirmer l'accord du mercosur sur le contenu de cette lettre.

dat de commissie akkoord gaat met de opmerkingen en daar de plateaus aan toevoegt;
que la commission marque son accord avec la remarque, en ajoutant les plateaux;

indien u niet akkoord gaat met alle algemene voorwaarden, dient u de informatie op deze website op geen enkele manier te gebruiken of bekend te maken.
si vous n'accepetez pas la totalite de ces conditions generales, vous n'etes pas autorises a utiliser ou publier des insformations sur ce site internet.

daarom kunnen noch de commissie noch de raad van dit parlement verlangen dat het akkoord gaat met de
mais l'influence des électeurs disparaîtra si le pouvoir est conféré à la

als u akkoord gaat, mijnheer de voorzitter, zal ik enkele van deze problemen bondig bespreken.
5 400 t de céréales 540 t huile végétale 540 t poudre de lait

indien de ambtenaar niet akkoord gaat met de beslissing van de controlerend geneesheer, neemt de controlerend geneesheer binnen 24 uur contact met de behandelende geneesheer.
si l'agent n'est pas d'accord avec la décision du médecin-contrôleur, le médecin-contrôleur prend contact dans les 24 heures avec le médecin traitant.

2° akkoord gaat met de inhoud van het evaluatieverslag, doch er een aantal commentaren aan toevoegt;
2° elle est d'accord avec le contenu du rapport d'évaluation, mais elle y ajoute néanmoins quelques commentaires;

wanneer de aspirant akkoord gaat met de inhoud van de evaluatiefiche, wordt de fiche geklasseerd in het schooldossier.
lorsque l'aspirant marque son accord avec le contenu de la fiche d'évaluation, cette fiche est classée dans le dossier école.

ik moge u verzoeken mij de ontvangst van deze brief te willen bevestigen en mij mee te delen dat u akkoord gaat met de inhoud ervan".
je vous serais très obligé de bien vouloir accuser réception de ta présente lettre et marquer votre accord sur son contenu. »

overwegende dat de gemeente sint-lambrechts-woluwe niet akkoord gaat met het bezwaar;
considérant que la commune de woluwe-saint-lambert marque son désaccord vis-à-vis de la réclamation;

ik moge u verzoeken mij de ontvangst van deze brief te willen bevestigen en mij mee te delen dat u akkoord gaat met dc inhoud ervan.
je vous serais très obligé de bien vouloir accuser réception de la présente lettre et marquer votre accord sur son contenu.