Results for indigenous translation from Dutch to French

dat zijn geen indigenous people.
ils ne font pas partie des populations indigènes.

best indigenous language blog: watkykjy
prix du meilleur blog en langues africaines : watkykjy

minister for immigration and multicultural and indigenous affairs
minister for immigration and multicultural and indigenous affairs

bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat en van discriminatie van minderheden en inheemse bevolkingsgroepenand indigenous people
lutte contre le racisme, la xénophobie et la discrimination à l'égard des minorités et des populations autochtones

gelukkigerwijs staat er nu in dit document dat er rekening moet worden gehouden met de rechten van de indigenous people.
une telle nouvelle armée de pauvres ne pourra laisser l'union européenne indifférente.

offshore-veiligheid kwam ook ter sprake tijdens de bijeenkomsten van de berlin forum indigenous fossil fuels working group11.
la sécurité des activités offshore a été abordée également lors des réunions du groupe de travail du forum de berlin sur les combustibles fossiles indigènes11.

dat leidt bijv. bij de indigenous people van de sami tot problemen omdat zij een ander rechtsbegrip hebben, namelijk een collectief rechtsbegrip.
cela entraîne des problèmes pour les peuples indigènes des sami, par exemple, puisqu'ils ont une autre notion du droit, à savoir une conception de droits collectifs.

als u het verslag ziet en kijkt naar de amendementen die zijn ingediend, dan zult u ontdekken dat er geen sprake van is dat dit parlement de indigenous people wil benadelen met deze zaak.
en tant que commissaire nouvellement responsable de ces matières, je demanderai que le parlement puisse débattre de cette proposition et avoir les conclusions le plus rapidement possible, car, en liaison avec la présidence espagnole, il a été convenu de mettre ce point à l'ordre du jour lors du conseil du mois d'avril.

op 21 februari lanceert rising voices samen met living tongues institute, endangered languages project, indigenous tweets en nog een reeks andere deelnemende partners een campagne om te twitteren in je #moedertaal.
pour la journée internationale de la langue maternelle, le 21 février, rising voices s'associe à nos partenaires living tongues institute (insitut des langues vivantes), au projet langues en danger et à indigenous tweets (tweets indigènes)".

de heer muntingh (s). — mijnheer de voorzitter, mevrouw gredal heeft terugverwijzing gevraagd van het verslagjackson op basis van het argument dat hiermee zal worden bewerkstelligd dat lokale volkeren, indigenous people, zouden worden benadeeld bij dit soort zaken.
jackson, caroline (ed), rapporteur. — (en) mon sieur le président, j'aimerais signaler à m. lambrias et m. lagakos que nous avons examiné cette question au sein de la commission de l'environne ment.