Results for industriebevordering translation from Dutch to French

gezamenlijke acs­eeg­actie voor de industriebevordering
ar:icle 311 ­ coopération avec institutions régionales acp, séminaire régional sur la coopération industrielle

­ 3ijscholingsnrogramna voor industriebevordering in het cio
­ programme de perfectionnement en promotion industrielle au sein du ol

activiteiten op het gebied van de industriebevordering
activités de promotion industrielle

titel 3 interventib­ottgaves hoofdstuk 31 ­ industriebevordering
chapitre 31 ­ promotion industrielle

opleiding in de bedrijven, programma voor attachés voor industriebevordering, enz.
:formation en usine, progrès*· pour rattachés d· pronotion industrielle,etc.' 41 : 42 : 40 : 36 : 69 : 50

het uitgebreide opleidingsprogramma van het cio voor rieger.en die verantwoordelijk zijn voor de industriebevordering, is een nuttig instrument gebleken voor de coördinatie en de follow­up van de werkzaamheden van net cio in de acs­landen.
tes etudes concernent des entreprises nouvelles ou existantes et seront entreprises pour répondre aux demandes des etats acp relatives a des évalua­tions de projets. des joint ventures pour lesquelles les partenaires s'engagent a contribuer au coût des etudes seront promues, pour assurer leur mise en oeuvre après conclusion positive des études.

iv) voor de werkzaamheden inzake industriebevordering van het cio zou ­ al was het maar gedeeltelijk ­ rechtstreeks een beroep moeten kunnen worden gedaan op risicodragend kapitaal voor kmo's.
iv) 11 est indispensable que les activités de promotion industrielle du cdi se voient ouvrir - ne fut-ce que partiellement - un accès direct aux sources de capitaux à risques au bénéfice des pme.

­ actie voor industriebevordering in de acs op regionaal niveau : vergaderingen, voor­lichtingsbijeenkomsten, conferenties (2 voorlichtingsbijeenkomsten, stille oceaan en caraïben ζ 100.000 ebe)
* action da proeotion industrialla ac? au niveau régional : réunions, séminaires, conférences (2 séminaires. pacifique et caraihes χ .100.000 oŒ) .

- industriebevordering - 643 000 ecu (voor de activiteiten van de cio-contactbureaus in de acs-landen en in de eeg ter be vordering van industriële contacten, enquêtes aangaande het produktiepotentieel van de acs-staten, deelneming aan seminaria, een aanmoedigingsprogramma voor industriëlen, met inbegrip van de leden van de kamers van koophandel en bevorderingsinstellingen, met het oog op het oprichten van joint venture-ondernemingen).
- promotion industrielle - 643.000 ecus (crédit destiné aux activités des antennes du cdi dans les pays acp et dans la cee pour la promotion de contacts industriels, à des enquêtes sur le potentiel industriel des acp, à la participation à des séminaires, à un programme d'encouragement aux industriels, y compris les membres des chambres de commerce et organismes de promotion, en vue de la création d'entreprises en joint-venture).