Results for ineens translation from Dutch to French

uitkering ineens
allocation unique

premies ineens,
primes uniques;

2 jaar pensioen ineens.
suppression de la pension nité de 2 annuités.

wat zien wij nu ineens ?
que voyons-nous tout à coup maintenant?

uitkering ineens bij bevalling
allocation forfaitaire de maternité

nu kan je ineens wel nederlands
tu t appelle comment

deze vergiftiging kan ineens optreden.
cet empoisonnement peut être brutal.

dat moet dan allemaal ineens gebeuren.
et il faut alors agir dans la précipitation.

premies ineens, met inbegrip van lijfrentekoopsommen,
les primes uniques et les versements destinés à l'acquisition d'une rente annuelle,

en nu is ineens bijna alles noodgebied.
et maintenant presque tout est devenu tout d'un coup zone économique ment déprimée.

- premies ineens, met inbegrip van lijfrentekoopsommen,
- les primes uniques et les versements destinés à l'acquisition d'une rente annuelle,

de aanpassing geschiedt ineens op 1 januari 1995.
l'alignement aura lieu d'un seul coup le l" janvier 1995.

om groepen bestanden en mappen ineens te hernoemen
renommer fichiers et répertoires par lots

belangrijk is het inzicht dat dit niet ineens gebeurt.
a un moment de l'histoire où nous constatons que nous sommes impuissants face à l'horrible conflit dans la région des balkans, n'est-il pas vital que nous fassions un signe positif à la bulgarie?

58 bedragen ineens voor masteropleidingen van de europese unie;
subventions globales pour les masters ue;

ook per uur scholing wordt een bedrag ineens betaald.
toute formation qui interviendrait bénéficie également d'un refinancement par une subvention forfaitaire pour chaque heure de formation.

de raad lijkt ineens allerlei kanten tegelijk op te gaan.
voilà toute l'explication.

indien het een handelszaak betreft, geschiedt de verkoop ineens.
s'il s'agit d'un fonds de commerce, la vente en est faite en bloc.

zij ontvangt een bedrag ineens van tweemaal haar jaarlijkse overlevingspensioen .
elle beneficie du versement immediat d'une somme en capital egale au double du montant annuel de la pension de survie .

je kan bijgevolg vragen : waarom dan niet ineens 80 decibel ?
il ne faut pas oublier que le seuil de la douleur pour l'oreille humaine est de 80 décibels.