Results for ingevangenschap translation from Dutch to French

deze eerstestap in de richting van voortplanting van de tonijn ingevangenschap zou in de toekomst wel eens belangrijkegevolgen kunnen hebben in termen van aquacultuurontwikkeling.
ce pas versla reproduction du thon rouge en captivité pourrait avoirdans le futur des conséquences importantes en termes dedéveloppement aquacole.

dit project probeert de tonijn ingevangenschap te reproduceren, wat een belangrijke bijdrage zou betekenen voor de ontwikkeling van eenduurzame kweek van deze vissoort.
ce projet vise à tenter de reproduire le thon rouge encaptivité, apportant ainsi une contribution importante au développement d’une aquaculture durable de cette espèce.

hij heeft onmiddellijk belangstelling voor de 10 000 jongekabeljauwen die door de experimentele broedbank van het north atlantic fisheries college in scalloway aan de johnsonsworden geleverd. een jaar eerder, in maart 2001, had de ingevangenschap gekweekte paaivis daar namelijk voor het eerstkuit geschoten.
il s’intéresse directement aux 10 000 juvéniles de cabillauds fournis aux johnson par l'écloserieexpérimentale du north atlantic fisheries college de scalloway.une première ponte de géniteurs en captivité avait eu lieu eneffet un an plus tôt, en mars 2001.