Results for ingevoerde rekten translation from Dutch to French

1 ingevoerde
1 do.1 (it pckwiti« au tuexj di douait dimpojülon

ingevoerde hoeveelheden
volume des importations

ingevoerde beheermethoden.
aujourd’hui plus de 7 0% du volume total du centre, qui atteint près de 500 000 pages.

ingevoerde referenties:
références saisies & #160;:

voor ingevoerde fabrikaten :
en ce qui concerne les fabricats importés :

— de ingevoerde hoeveelheden,
— les quantités importées;

ongeldig ingevoerde gegevens
entrées invalides

. tijdelijk ingevoerde goederen,
. aux marchandises importées temporairement,

vrachtprijzen voor ingevoerde goederen
frets sur biens importés

(3) voor ingevoerde produkten:
produits importés: emplois finals aux prix d'acquisition/en valeur

verzekeringsdiensten inzake ingevoerde goederen
services d'assurance sur biens importés

daadwerkelijk ingevoerde hoeveelheden producten: …
quantités de produits effectivement importées: …

de kabeltouwen rekten uit door de krachtige werking van het braadspil.
le câble et le grelin se tendirent sous la puissante action du guindeau.

zij wreven zich de oogen, rekten de armen uit en waren in een oogenblik op de been.
ils se frottèrent les yeux, se détirèrent les bras et furent sur pied en un instant.

het was de "nardou," een bedekt bloeijend gewas van de familie der waterlinzen, hetzelfde, waarmede burke en king hun leven rekten in de woestijnen van het binnenland.
c’était le «_nardou_», un cryptogame de la famille des marsiléacées, celui-là même qui prolongea la vie de burke et de king dans les déserts de l’intérieur.

ingevoerd
introduit