Results for initiatiefwijk translation from Dutch to French

initiatiefwijk
quartier d'initiatives

2° initiatiefwijk :
2° quartier d'initiative :

1° een initiatiefwijk;
1° d'un quartier d'initiative;

6° perimeter voor een initiatiefwijk :
6° périmètre de quartier d'initiative :

deze toelagen worden forfaitair vastgesteld op 37.184 euro per « initiatiefwijk »-project.
ces subventions sont fixées forfaitairement à 37.184 euros et par opération « quartier d'initiative ».

deze toelagen worden forfaitair vastgesteld op 1,5 miljoen frank per "initiatiefwijk".
ces subventions sont fixées forfaitairement à 1,5 millions de francs et par opération « quartier d'initiative ».

deze toelagen worden forfaitair vastgesteld op 1,5 miljoen bef per « initiatiefwijk »-project.
ces subventions sont fixées forfaitairement à 1,5 million de francs et par opération « quartier d'initiative ».

deze toelagen worden forfaitair vastgesteld op 1,5 miljoen frank per "initiatiefwijk"-project.
ces subventions sont fixées forfaitairement à 1,5 millions de francs et par opération "quartier d'initiative".

de goederen gelegen in een initiatiefwijk kunnen genieten van de bepalingen van dit besluit gedurende een periode van vier jaar met ingang van de inwerkingtredingsdatum ervan.
les biens situés au sein d'un quartier d'initiative peuvent bénéficier des dispositions du présent arrêté pendant une période de quatre ans, à dater de son entrée en vigueur.

toelagen aan gemeenten die stadsvernieuwingsoperaties van het type "initiatiefwijk" ondernemen om een deel van de loonkosten en andere kosten verbonden aan de oprichting en de werking van de buurtregieën te dekken.
subventions aux communes mettant en oeuvre des opérations de rénovation urbaine de type "quartier d'initiative" pour couvrir en partie les charges salariales et autres relatives à la création et au fonctionnement de régies de quartier.

toelagen aan gemeenten die stadsvernieuwingsoperaties van het type "initiatiefwijk" ondernemen om een deel van de loonkosten en andere kosten te dekken van de door de gemeente tewerkgestelde projectleiders die uitsluitend aangesteld zijn voor het beheer van de operatie.
subventions aux communes mettant en oeuvre des opérations de rénovation urbaine de type "quartier d'initiative" pour couvrir en partie les charges salariales et autres relatives à des chefs de projets engagés par la commune et affectés exclusivement à la gestion de l'opération.

1° de coördinatie, in het kader van de herwaardering van de kwetsbare wijken, van de gesubsidieerde werken, de wijkcontracten, de initiatiefwijken en, desgevallend, de coördinatie van de desbetreffende europese fondsen;
1° la coordination, dans le cadre de la revitalisation des quartiers fragilisés, des travaux subsidiés, des contrats de quartier, des quartiers d'initiatives et, le cas échéant, la coordination des fonds européens y afférents;