Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij schrijven van 17 juni 2005 merkten de italiaanse autoriteiten op dat het toepassingsgebied van de twee inleidingsbesluiten gevoelige kwesties raakte op het gebied van de nationale veiligheid.
par lettre du 17 juin 2005, les autorités italiennes ont fait remarquer que les deux décisions portant ouverture de la procédure touchaient à des questions sensibles pour la sécurité nationale.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
het project werd in het eerste inleidingsbesluit opgenomen als project nr. 1.
ce projet est mentionné dans la première décision portant ouverture de la procédure (projet no 1).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 6
Quality: