Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netto-inschrijvingspercentage.
taux net de scolarisation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
netto-inschrijvingspercentage, totaal
taux net de scolarisation, total
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genderpariteitsindex voor netto-inschrijvingspercentage. basisonderwijs
indice de parité de genre pour le taux net descolarisation.primaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bruto-inschrijvingspercentage (bip) volledig verwezenlijkt
taux brut de scolarisation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inschrijvingspercentage van volwassenen in het hoger onderwijs in 2003
taux de fréquentation des adultes dans l’enseignement supérieur en 2003
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bruto-inschrijvingspercentage (bip) in het middelbaar onderwijs
taux brut de scolarisation dans le secondaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het gemiddelde inschrijvingspercentage in de eu ligt op 73 % en in sommige lidstaten zelfs onder 50 %.
le taux d’inscription moyen est de 73 % dans l’ue et inférieur à 50 % dans plusieurs États membres.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bruto inschrijvingspercentage (aantal studenten ongeacht de leeftijd als % van de populatie in de studentenleeftijd) in het tertiair onderwijs in 2003
taux de fréquentation (tous les étudiants, indépendamment de leur âge, en % de la population en âge d’être étudiante) dans l’enseignement supérieur en 2003
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de in burkinafaso en niger gecontroleerde overeenkomsten behoorden de nip’s niet tot de verwachteresultaten. hoewel de verwachteresultaten voor de bruto-inschrijvingspercentage(bip)in bangladesh en burkinafaso werdenverwezenlijkt, was dit niet het gevalin nepal en niger.
lestaux nets descolarisa-tion nefiguraient pas au nombre desrésultats attendus dans les conventions auditées au burkinafaso et au niger.siles résultats attendus pourles taux bruts de scolarisation ont été atteintsau bangladeshetau burkina faso, tel n’a pasétéle cas au népal et au niger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: