Results for inspirerende rolmodellen voor andere... translation from Dutch to French

andere bedrijven
autres entreprises

alle andere bedrijven
toutes les autres sociétés

• andere bedrijven :
• autres entreprises :

- en andere bedrijven.
- et les autres exploitations.

20 bef/eenheid voor alle andere bedrijven.
20 bef/unité pour toutes les autres exploitations.

om te delen met andere bedrijven
pour les partager avec d'autres sociétés

afstoten van werkgelegenheid naar andere bedrijven
externalisation d'emplois

de certificeringsprocedures en sancties zijn hetzelfde als voor andere bedrijven.
les procédures de certification et les sanctions seront les mêmes que pour les autres entreprises.

uitbreiding van de maatregelen tot andere bedrijven
extension des mesures à d’autres exploitations

incidenteel zijn er andere bedrijven in het spel.
dans quelques cas, des entreprises extérieures interviennent également dans l'offre de services d'assistance.

er zijn geen significante effecten op andere bedrijven.
la proposition n'aura pas d'effet sensible sur les autres secteurs.

joint venture (participatie in andere bedrijven)
joint-venture (participation dans d'autres firmes)

aanvaardt het bedrijf vrachtzendingen voor vervoer door de lucht van andere bedrijven?
la société accepte-t-elle des envois provenant d’autres sociétés destinés à être acheminés par avion?

onder uitzonderlijke omstandigheden, andere bedrijven in het beschermingsgebied.
dans des circonstances exceptionnelles, vers d'autres exploitations situées à l'intérieur de la zone de protection.

de andere bedrijven werken in de voedings­ en de dienstensector.
pmi ver! le mécanisme de ioutien le plus

- onder uitzonderlijke omstandigheden, andere bedrijven in het beschermingsgebied.
- dans des circonstances exceptionnelles, vers d'autres locaux situés à l'intérieur de la zone de protection.

andere bedrijven waar uitsluitend gevaccineerd pluimvee wordt gehouden; of
d’autres exploitations où seules des volailles vaccinées sont élevées, ou

c) onder uitzonderlijke omstandigheden, andere bedrijven in het beschermingsgebied.
c) dans des circonstances exceptionnelles, vers d'autres locaux situés à l'intérieur de la zone de protection.

searchruimte en andere bedrijven behorende oppervlakken die niet voor produktie zijn bestemd.
etablissements de l'industrie ma nufacturière, y compris les lo caux pour le stockage, les bureaux, la recherche et les autres activités non industrielles accessoires .

3° 20 frank per kg difosforpentoxyde en 20 frank per kg stikstof voor alle andere bedrijven. »
3° 20 francs par kg d'anhydride phosphorique et 20 francs par kg d'azote pour toutes les autres entreprises. ».