Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instaan voor
assurer
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
zal zelf instaan voor
se chargera de
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
instaan voor stabiele markten
assurer la stabilité des marchés
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u zal vooral instaan voor :
dans ce cadre, vous serez chargé :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zal zelf instaan voor de factuur
supportera la facture
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal meer bepaald instaan voor :
elle veillera notamment à assurer :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daar het instaan voor de kosten geen
la prise en charge de coûts n’étant pas une peine, il n’y a aucune raison d’admettre que le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instaan voor de kosten, de factuur
supporter les frais, la facture
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de beheersinstelling zal met name instaan voor :
l'organisme de gestion prévoira notamment :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de gebruiker kan niet zelfstandig instaan voor
l'usager ne peut pas assumer en toute indépendance
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de cavalerieeenheden van brussel instaan voor :
dans les unités de cavalerie de bruxelles répondre de :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
instaan voor begeleiding van de eigen cursisten.
se charger de l'accompagnement de leur propres participants aux cours.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gis-vlaanderen zal instaan voor onder meer :
gis-vlaanderen assurera notamment :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
8° instaan voor het comfort van de begunstigde.
8° assurer le confort du bénéficiaire
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
1° instaan voor de informatieverspreiding rond de subsidieregeling;
1° il est responsable de la diffusion d'informations relatives au règlement de subvention;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begunstigde leningen; uitstel van betaling voor schulden
prêts bonifiés; report de dettes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we konden niet instaan voor de turks-cyprioten.
nous n’ avons pas pu parler pour les chypriotes turcs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
instaan voor het nemen van veiligheidskopieën (back-ups).
l'employé sera chargé de prendre les copies de sécurité (back-ups).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4° instaan voor het secretariaat van de ngo-adviescommissie.
4° assurer le secrétariat de la commission d'avis ong.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de regels voor schulden met kortere looptijden blijven ongewijzigd.
les règles applicables en cas d'échéance plus brève restent inchangées.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: