Results for installateurscode translation from Dutch to French

de installateurscode wordt niet aanvaard als er één of meerdere kringen in bewaking zijn.
le code installateur n'est plus reconnu dès que le central est mis en surveillance même partielle

soms wordt deze installateurscode misbruikt door de erkende beveiligingsonderneming ten aanzien van de klant om zijn concurrentiepositie veilig te stellen.
ce code installateur est parfois mal utilisé par les entreprises de sécurité agréées afin d'assurer sa position concurrentielle vis-à-vis de son client.

op verzoek van het ministerie van binnenlandse zaken, algemene directie van de algemene rijkspolitie, moet de erkende beveiligingsonderneming haar installateurscode meedelen aan de door het ministerie van binnenlandse zaken aangewezen geaccrediteerde keuringsinstelling.
a la demande du ministère de l'intérieur, direction générale de la police générale du royaume, l'entreprise de sécurité agréée doit communiquer son code installateur à l'organisme de contrôle accrédité indiqué par le ministère de l'intérieur.

indien de erkende beveiligingsonderneming na verzoek van de klant weigert de installatie over te hevelen aan een ander erkende beveiligingsonderneming kan het ministerie van binnenlandse zaken hem verplichten zijn installateurscode mee te delen aan een door het ministerie van binnenlandse zaken aangewezen geaccrediteerde certificatie- en keuringsinstelling.
lorsqu'à la demande du client, l'entreprise de sécurité agréée refuse de transférer l'installation à une autre entreprise de sécurité agréée le ministère de l'intérieur peut l'obliger à communiquer son code installateur à un organisme de certification et de contrôle accrédité par le ministre de l'intérieur