Results for intentie translation from Dutch to French

intentie
intention

intentie tot
avis négatifs

intentie tremor
tremblement intentionnel

tremor; intentie
tremblement intentionnel

verklaring van intentie
déclaration d'intentions

intentie van de partijen
intentions des parties

gemeenschappelijke verklaring van intentie
déclaration commune d'intention

bovendien is een frauduleuze intentie niet vereist.
de plus, il n'est pas nécessaire qu'il y ait intention frauduleuse.

render ing-intentie in het icc-profiel
le mode de rendu du profil icc

6° met een intentie om thuis te sterven;
6° ayant l'intention de mourir à domicile;

de sta positief tegenover de intentie van het verslag.
je suis positivement contre les intentions de ce rapport.

de wetgever lijkt de volgende intentie te hebben:
l'intention du législateur semble être la suivante:

deze gemeenschappelijke verklaring van intentie kan bij een gemeenschappelijke beslissing
la présente déclaration commune d'intention peut à tout moment, faire l'objet d'une

de intentie een verzameling historische wapens op te bouwen;
l'intention de constituer une collection d'armes historiques;

3° zijn artistiek project en zijn culturele intentie verduidelijken.
3° préciser son projet artistique et son intention culturelle.

de commissie gaat akkoord met de algemene intentie van de aanbeveling.
la commission approuve globalement l'esprit de la recommandation.

deze verklaring van intentie draagt slechts het karakter van een aanbeveling.
la présente déclaration commune d'intention n'a qu'une valeur de recommandation.

51 341 aanvragen/intentie-verklaringen inzake vrijwillige terugkeer
51 341 demandes de retour volontaire/ déclarations d’intention

deze gemeenschappelijke verklaring van intentie draagt slechts het karakter van een aanbeveling.
la présente déclaration commune d'intention n'a qu'une valeur de recommandation.

vóór 31 maart 2003, haar intentie toe te treden of haar toetreding te verlengen;
avant le 31 mars 2003, son intention d'adhérer ou de prolonger son adhésion;