Results for interactive translation from Dutch to French

take-two interactive
take-two interactive

van empire interactive
d'empire interactive

interactive activation netwerk
modèle d'activation interactive

van virgin interactive entertainment
de virgin interactive entertainment

xauth-interactive' toegangscode invoeren
saisir le mot de passe de l'authentification interactive xauth

présentation interactive des signes de sécurité
interactieve voorbeelden van de echtheidskenmerken

présentation interactive des billets et des pièces
interactieve voorbeelden van bankbiljetten en munten

creating interactive dialogue and active participation.
en créant un dialogue interactif et une participation active.

bekijk het logitech® z-10 interactive 2.0 speaker system
découvrez le système de haut-parleurs logitech® z-10 interactive 2.0 speaker system

network-independent protocols for dvb interactive services (1e uitgave)
network-independent protocols for dvb interactive services (1e édition)

en strategy analytics, “interactive digital tv market forecast data”, oktober 2002.
et strategy analytics, «interactive digital tv market forecast data», octobre 2002.

de onderzoekspopulatie bestond uit 1.892 patiënten, gerandomiseerd door middel van een interactive voice response system.
la population de l'étude comprenait 1892 patients randomisés par ivrs (interactive voice response system).

commissie verleent voor zeven jaar vrijstelling bij oprichting british interactive broadcasting (thans: open)
création de british interactive broadcasting (à présent dénommée open): la commission accorde une exemption pour une période de sept ans

%1 is te oud. minimumvereiste is %2. optie voor xauth-interactive wordt uitgeschakeld.
%1 est trop vieux. le minimum requis est %2

märz 1999, randnummer 30), british interactive broadcasting/open (iv/36.539 vom 15.
märz 1999, randnummer 30), british interactive broadcasting/open (iv/36.539 vom 15.

bovendien heeft zij een deelneming in british interactive broadcasting/open, dat digitale interactieve televisiediensten in het verenigd koninkrijk aanbiedt.
par lettre du 30 octobre 1998, m. ras a sollicité, sur le fondement de l'article 21 quater de la schoffzausbv, une attestation d'aptitude plus large l'autorisant à exercer également les fonctions de capitaine de navire de pêche battant pavillon allemand.

vanaf 1 juli 2008 worden aanmeldingen over de webtoepassing sani (state aid notification interactive) elektronisch toegezonden.
À partir du 1er juillet 2008, les notifications sont transmises électroniquement par l’application web state aid notification interactive (sani).

de commissie heeft een project interactieve beleidsvorming (interactive policy making, ipm)18 ontwikkeld om spontane feedback online mogelijk te maken.
la commission a mis sur pied l’interactive policy making (ipm)18, qui permet des retours d’informations spontanés communiqués en ligne.

het bericht aan de commissie moet via het zogenaamde ides-systeem (interactive data entry system) worden verstuurd.".
la communication à la commission se fait par le système interactive data entry system (ci-après dénommé 'ides')."

de webtoepassing sani (state aid notification interactive) [2] is thans volledig operationeel en heeft de doelmatigheid van de procedures verhoogd.
l’application web state aid notification interactive (notification interactive des aides d’État, sani) [2] est devenue pleinement opérationnelle et a permis d’améliorer l’efficacité des procédures.