Results for interesten op lening translation from Dutch to French

interesten op bankrekeningen
intérêts sur comptes bancaires

— de interesten op handelsschulden,
— les intérêts sur dettes commerciales, — les intérêts payés par des banques établies en belgique à des banques étrangères.

preferent recht op lening
privilège spécial sur prêt

interesten op de cash-markt
taux du marché au comptant

betaalde interesten op de geïnvesteerde kapitalen.
intérêts payés sur les capitaux investis.

ontvangen dividenden en interesten op leningen;
dividendes perçus et intérêts sur prêts;

de interesten op deze rekening worden gekapitaliseerd.
les intérêts de ce compte seront comptabilisés.

........................................ de interesten op deze rekening worden gekapitaliseerd.
les intérêts de ce compte seront comptabilises.

5° de interesten op thesauriebeleggingen van het fonds.
5° les intérêts produits par les placements de trésorerie du fonds.

verschuldigde interesten op opgenomen leningen en op kredietlijnen
intérêts courus sur emprunts et lignes de crédit

821.8 interesten op leasingschulden en soortgelijke rechten
821.8 interets sur dettes de location-financement et droits similaires

° interesten op de tegoeden van haar financiële rekeningen;
° revenus provenant de placement et/ou participation;

821.1 interesten op leningen uitgegeven op de markt
821.1 interets sur emprunts emis sur le marche

— verschuldigde maar nog niet betaalbaar gestelde interesten op verstrekte leningen
— intérêts courus sur prêts

- diverse ontvangsten (interesten op bankrekeningen, terugontvangen portokosten)
- recettes diverses (intérêts bancaires, récupération, frais de port)

- op leningen
taux des prêts

verlies op leningen
perte sur les prêts

% per jaar op leningen
moyenne des taux d'intérêt à court terme

effectieve rentevoeten op leningen
taux d'intérêt réels sur les emprunts

reserve voor garanties op leningen
réserve pour la garantie des prêts communautaires