Results for internetplatform translation from Dutch to French

gemeenschappelijk internetplatform
plateforme internet commune

commissie geeft thyssenkrupp en arcelor toestemming tot gezamenlijke controle over internetplatform
la commission autorise l'acquisition par thyssenkrupp et arcelor du contrôle en commun d'une plate-forme internet

een internetplatform voor de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat instellen via het programma jeugd.
mettre en place, via le programme jeunesse, une plate-forme internet de lutte contre le racisme et la xénophobie.

de resultaten van het project zijn:• een gezamenlijk internetplatform (op basis van open-
• une plateforme internet commune ( basée sur un lo g i ci el libre ) ,

het comité raadt aan om een internetplatform op te zetten voor de uitwisseling van ervaringen betreffende deze initiatieven.
le cese propose de créer une plateforme internet destinée à favoriser l'échange d'expériences menées dans le cadre de ces initiatives.

het comité is blij met het voorstel om in het kader van het programma jeugd een internetplatform voor jongeren op te richten ter
la commission et les pouvoirs publics nationaux doivent s'assurer que la libre

dit project ontwikkelde een aantrekkelijk internetplatform om linguïstische en culturele uitwisseling tussen schoolkinderen uit verschillende europese landen te bevorderen.
le projet a développé une plateforme internet attrayante visant à promouvoir les échanges linguistiques et culturels entre les écoliers de différents pays européens.

het internetplatform ƒ t a l k along• ging in 2005 van start en maakt het eenvoudiger een bijdrage tot de discussie te leveren.
l'application d'un dïbat en ligne a ïtï introduite en 2005 pour faciliter l'accòs au processus de participation.

er werd gebruik gemaakt van open-source software om een gemeenschappelijk internetplatform te creëren waar de lokale gemeenschappen zich op een gestandaardiseerde manier presenteren.
transfertdesavoir-faireenrapportaveclesnouveaux médias a été utilisé an de créer une plateforme internet commune où les communautés locales sont présentées suivant un format standardisé.

3.10 de introductie van innovatie in de toeristische sector, via een europees internetplatform, zal de sector ongetwijfeld concurrerender en toegankelijker maken.
3.10 l'introduction de l'innovation dans l'industrie touristique, grâce à la création d'une plate-forme européenne sur internet, aura pour conséquence de renforcer ipso facto la compétitivité et l'accessibilité du tourisme européen.

ik zal rekening houden met de resultaten van het scorebord en bijvoorbeeld een internetplatform voor geschillenbeslechting opzetten en maatregelen nemen om de handhaving van regels tegen oneerlijke handelspraktijken te verbeteren."
ses conclusions inspireront mes actions futures, telles que la mise en place de la plateforme de règlement en ligne des litiges de consommation ou l’amélioration des mesures de répression contre les pratiques commerciales déloyales.»

de eu zal deze uitwisselingen blijven ondersteunen door middel van etwinning, een internetplatform dat leerkrachten in klassen in heel europa met elkaar in contact brengt30 en binnen het kader van de ran-werkgroep onderwijs.
l’ue continuera de soutenir ces échanges par l'intermédiaire d’etwinning, une plateforme internet mettant en relation des enseignants et des salles de classe dans toute l’europe30, et au sein du groupe de travail sur l’éducation du rsr.

het internetplatform voor risicokapitaalbeheersdiensten is opgezet door de kreditanstalt für wiederaufbau (kfw) in duitsland, in samenwerking met de duitsebeurs en met steun van het bondsministerie van economische zaken en technologie.
la plate-forme internet de services de gestion durisque(venture management services)mise en place en iederaufbau (kfw), en collaboration avec la bourse allemande etavec le soutien du ministère fédéral de l’économie etde la technologie, vise à créer des marchés de capitaux plus efficaces et à faciliter l’accès aux sources decapitaux informelles.

b) vorming van duurzame nieuwe multilaterale partnerschappen en netwerken die samenwerking en mobiliteit van jongeren tussen de deelnemende organisaties door middel van vergaderingen, internetplatforms, informatie-uitwisseling, enz. bevorderen.
b) d’établir de nouveaux réseaux et partenariats multilatéraux durables afin d’encourager la coopération et la mobilité des jeunes au sein des organismes participants, grâce à des réunions, à des plateformes internet, au partage de l’information, etc.