Results for invoermethode translation from Dutch to French

invoermethode
méthode d'entrée

vi-invoermethode
mode de saisie dans le style de vi

s60 fep-invoermethode
méthode d'entrée fep s60

ondersteuning voor invoermethode
gestion de la méthode d' entrée

mac os x-invoermethode
méthode d'entrée mac & #160; os & #160; x

een invoermethode voor aanraakschermen
méthode de saisie pour écrans tactiles

de vi-invoermethode gebruiken
utiliser le mode de saisie de vi

algemeen invoermethode voor paneel
panneau de méthode d'entrée générique

configuratieprogramma voor de gcin-invoermethode
utilitaire de configuration pour la méthode de saisie gcin

vi-invoermethode activeren/deactiveren
activer/ désactiver le mode de saisie dans le style de vi

meta ctrl; v bewerken vi-invoermethode
meta ctrl; v Édition mode de saisie dans le style de vi

instellingen voor toetsenbord of invoermethode wijzigen
modifiez les paramètres de votre clavier ou des autres périphériques de saisie

chinese invoermethode (gebruik lichtgewicht ui)
méthode de saisie du chinois (utilise une interface utilisateur légère)

een paneel met een algemene invoermethode voor oosterse talenname
un tableau de bord générique pour les méthodes de saisie pour les langues orientalesname

de door de deelnemende luchtvaartmaatschappijen verstrekte gegevens worden door de systeemverkoper met evenveel zorg en stiptheid ingevoerd en verwerkt, rekening houdend met de beperkingen van de door de afzonderlijke deelnemende luchtvaartmaatschappijen gekozen invoermethode en de door de systeemverkoper gehanteerde standaardformaten.
un vendeur de système charge et traite les données fournies par les transporteurs participants avec le même soin et la même diligence, sous réserve des contraintes imposées par la méthode de chargement retenue par les différents transporteurs et des formats standards utilisés par le vendeur du système.

de door deelnemende luchtvaartmaatschappijen verstrekte gegevens worden door de systeemverkoper met evenveel zorg en stiptheid ingevoerd en verwerkt, behoudens uitsluitend beperkingen van de door de afzonderlijke deelnemende luchtvaartmaatschappijen gekozen invoermethode en de door de systeemverkoper gehanteerde standaardformaten.";
un vendeur de système charge et traite les données fournies par les transporteurs participants avec le même soin et la même diligence, sous réserve seulement des contraintes imposées par la méthode de chargement retenue par les différents transporteurs participants et des formats standards utilisés par le vendeur en question. »

de door alle deelnemende vervoersondernemingen verstrekte gegevens worden door de systeemverkoper met evenveel zorg en stiptheid ingevoerd en verwerkt; de enige factor die tot onderscheid bij het invoeren van de gegevens mag leiden, is de door de afzonderlijke deelnemende ondernemingen gekozen invoermethode.
un vendeur de système charge et traite avec le même soin et la même diligence les données fournies par les différents transporteurs participants, sous réserve seulement des contraintes imposées par la méthode de chargement retenue par chacun d'eux.

3. de door deelnemende luchtvaartmaatschappijen verstrekte gegevens worden door de systeemverkoper met evenveel zorg en stiptheid ingevoerd en verwerkt, behoudens uitsluitend beperkingen van de door de afzonderlijke deelnemende luchtvaartmaatschappijen gekozen invoermethode en de door de systeemverkoper gehanteerde standaardformaten.%quot%;
3. un vendeur de système charge et traite les données fournies par les transporteurs participants avec le même soin et la même diligence, sous réserve seulement des contraintes imposées par la méthode de chargement retenue par les différents transporteurs participants et des formats standards utilisés par le vendeur en question. »