Results for invorderingsopdrachten translation from Dutch to French

invorderingsopdrachten
ordres de recouvrement

invorderingsopdrachten.
d'ordres de recouvrement.

andere invorderingsopdrachten invorderingsopdrachten waardevermindering
autres ordres de recouvrement ordres de recouvrement émis réductions de valeur

invorderingsopdrachten worden toegezonden aan de rekenplichtige.”;
les ordres de recouvrement sont transmis au comptable.»

invorderingsopdrachten worden door de financiële controleur goedgekeurd.
les ordres de recouvrement sont approuvés par le contrôleur financier.

krachtens artikel 256 van het verdrag zijn invorderingsopdrachten uitvoerbaar.
conformément à l'article 256 du traité, les ordres de recouvrement forment titre exécutoire.

de rekenplichtige neemt volgens voorschrift opgestelde invorderingsopdrachten in behandeling.
le comptable prend en charge les ordres de recouvrement dûment établis.

dit geldt met name voor invorderingsopdrachten die voor de rechter worden betwist;
cela vaut notamment pour les ordres de recouvrement qui sont attaqués devant les tribunaux; naux;

de rekenplichtige draagt de verantwoordelijkheid voor invorderingsopdrachten die hij van de ordonnateur ontvangt.
le comptable assume la responsabilité des ordres de recouvrement qui lui sont transmis par l’ordonnateur.

invorderingsopdrachten _bar_ 1 _bar_ subtotaal _bar_ 4241 _bar_
ordres de recouvrement _bar_ 1 _bar_ sous-total _bar_ 4241 _bar_

de rekenplichtige neemt de door de bevoegde ordonnateur naar behoren opgestelde invorderingsopdrachten in behandeling.
le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par l'ordonnateur compétent.

deze invorderingsopdrachten vertegenwoordigden een bedrag van 975 miljoen euro, waarvan 689 miljoen euro is geïnd.
ces ordres de recouvrement représentaient 975 millions d'euros, dont 689 millions ont été effectivement recouvrés.

de rekenplichtige neemt de door de bevoegde gedelegeerde ordonnateur naar behoren opgestelde invorderingsopdrachten in behandeling.
le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par l'ordonnateur délégué compétent.

invorderingsopdrachten (excl. eigenmiddelenbijdragen en boetes in concurrentiezaken) en terugvordering van glb-middelen.
ordres de recouvrement (hors contributions au titre des ressources propres et amendes pour infraction aux règles de concurrence) et récupération de fonds de la pac.

invorderingsopdrachten _bar_ 24 _bar_ 43 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
ordres de recouvrement _bar_ 24 _bar_ 43 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

voorraden _bar_ _bar_ _bar_ invorderingsopdrachten _bar_ 0 _bar_ 55 _bar_
stocks _bar_ _bar_ _bar_ ordres de recouvrement _bar_ 0 _bar_ 55 _bar_

subtotaal _bar_ 828 _bar_ 1097 _bar_ invorderingsopdrachten _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
sous-total _bar_ 828 _bar_ 1097 _bar_ ordres de recouvrement _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_

voorschotten _bar_ 6 _bar_ 6 _bar_ invorderingsopdrachten _bar_ 0 _bar_ 11 _bar_
avances _bar_ 6 _bar_ 6 _bar_ recettes de réemploi _bar_ 0 _bar_ 11 _bar_

rente invorderingsopdrachten _bar_ 13.2 _bar_ - _bar_ 0,12 _bar_ 0,12 _bar_
intérêts sur les ordres de recouvrement _bar_ 13.2 _bar_ - _bar_ 0,12 _bar_ 0,12 _bar_

invorderingsopdrachten _bar_ 42 _bar_ 65 _bar_ invorderingsopdrachten _bar_ 38 _bar_ 65 _bar_
ordres de recouvrement _bar_ 42 _bar_ 65 _bar_ ordres de recouvrement _bar_ 38 _bar_ 65 _bar_