Results for irrationale translation from Dutch to French

alleen paraguay en chili zitten nog met een dictatoriaal bestel, en daar worden mensenrechten geschonden en heersen willekeur en irrationale regeringsmacht onbelemmerd.
je puis vous assurer que la commission suivra de près le déroulement effectif des exportations des produits palestiniens.

wij zijn solidair met hem en vragen ons af hoe het mogelijk is dat de amerikaanse farmaceutische industrie erin is geslaagd om haar regering zover te krijgen haar irrationale reactie op het eu-voorstel te steunen.
nous partageons sa position et nous demandons pourquoi nous sommes dans une situation où l' industrie pharmaceutique américaine semble avoir été capable de rallier à sa cause le gouvernement des États-unis, qui soutient sa réaction irrationnelle par rapport à une proposition de l' ue.

het verloop van een functie onderzoeken, in het bijzonder voor veelterm-functies en voor rationale, irrationale, goniometrische, exponentiële en logaritmische functies, met beperking van de moeilijkheidsgraad;
étudier le comportement d'une fonction, notamment des fonctions polynômes et les fonctions rationnelles, irrationnelles, goniométriques, exponentielles et logarithmiques, tout en limitant le degré de difficulté;

als het mogelijk zou zijn tot één zin terug te brengen of in één enkele zin samen te vatten wat het gemeenschap pelijk standpunt van de landbouwcommissie zou zijn ten aanzien van het onderwerp dat ons bezighoudt, dan zou die luiden : ja ..., maar ... in het parlement en in de landbouwcommissie zijn wij het er allemaal over eens dat er een einde gemaakt moet worden aan een irrationaal beleid dat verspilling in de hand werkt en waarvan het belangrijkste gevolg misschien wel de zinloze overschotten zijn waar wij bij gelegenheid — en het verslag van de heer debatise was één van die gelegenheden — reeds aan gerefereerd hebben.
la politique agricole, il ne peut y avoir de solution à la crise budgétaire de la cee et que, sans solution à la crise budgétaire, on ne réussira pas à relancer l'économie européenne par la création du grand marché, mon vote en faveur du rapport barón crespo et de la réforme de la politique agricole commune n'est nullement un vote contre les agriculteurs mais un vote pour le renforcement de la communauté, pour la relance de l'économie européenne, un vote pour donner de l'espoir aux jeunes, aujourd'hui inquiets et résignés.