Results for irrigatievoorzieningen translation from Dutch to French

irrigatievoorzieningen plantages cacao veehouderij
production rurale bahamas somalie somalie région caraïbes région caraïbes tchad

benaming : investeringssteun voor irrigatievoorzieningen — corrigendum
titre : aide à l'investissement dans des installations d'irrigation-corrigendum

verbetering elektriciteit visserij landbouw plantages plantages irrigatievoorzieningen bebossing
amélioration électricité pêche agriculture plantations plantations aménagement hydro­agricole forêts

naast investeringen in verbeteringen van bestaande uitrusting, moeten ook investeringen in nieuwe irrigatievoorzieningen steun uit het elfpo kunnen krijgen op grond van de resultaten van een milieuanalyse.
outre le soutien accordé aux investissements réalisés pour apporter des améliorations à l'équipement existant, il conviendrait de prévoir que le feader peut soutenir des investissements dans de nouvelles irrigations sous réserve des résultats d'une analyse environnementale.

deze projecten zijn gericht op capaciteitsopbouw op centraal en districtsniveau, verbetering van de agrarische productiviteit en herstel van de infrastructuur op het platteland, waaronder irrigatievoorzieningen en wegen.
ces projets visent à renforcer les capacités au niveau central et des districts, à améliorer la productivité du secteur agricole et à rénover les infrastructures rurales, notamment les systèmes d'irrigation et les routes.

zo zijn ook een aantal collectieve voorzieningen nu in particuliere handen; dit geldt b.v. voor de irrigatievoorzieningen, waarvan er vele nu niet meer worden gebruikt.
un exemple nous est donné par l'appropriation individuelle d'infrastructures collectives comme les infrastructures d'irrigations qui, dans de nombreux cas, ont été mises complètement hors d'usage.

op enkele uitzonderingen na, mag deze steun evenwel niet voor nieuwe irrigatievoorzieningen worden verleend indien het betrokken waterlichaam reeds onder druk staat, gezien het grote risico dat het verlenen van steun in dergelijke omstandigheden de bestaande milieuproblemen zou verergeren.
toutefois, sauf exceptions, le soutien en faveur d'une nouvelle irrigation ne devrait pas être accordé si la masse d'eau concernée est déjà sous tension, étant donné qu'il est fort probable que l'octroi d'un soutien en pareil cas aurait pour effet d'aggraver les problèmes environnementaux existants.

doelstelling : de steun wordt verleend voor investeringsprojecten die betrekking hebben op de aanleg van irrigatievoorzieningen, inclusief de bouw van dammen en van waterreservoirs, ten behoeve van de volgende teelten fruit, wijn, groenten, korrelmaïs, bijzondere teelten onder plastic tunnels, boomkwekerijen en hop
objectif : l'aide sera accordée en faveur de projets d'investissement liés à la construction de systèmes d'irrigation, dont des installations de rétention et de stockage de l'eau pour les cultures suivantes: fruits, vigne, légumes, maïs de champ (saatmais), cultures spéciales sous tunnels plastique, pépinières et houblon