Results for is handig in translation from Dutch to French

dat is handig
praticité

ze is handig in het liegen.
c'est une menteuse très habile.

handig in combinatie met ph of ph.
ampm - soit am, soit pm en fonction de l'heure.

fraudeurs spelen vaak handig in op deze situatie.
les fraudeurs jouent souvent habilement de cette situation.

laden stoppen (is handig bij het websurfen).
arrête le chargement (particulièrement utile lors de la navigation sur le web).

bovendien is de top er handig in geslaagd om het onderwerp ems te vermijden.
le conseil, mes chers collègues, est exclusivement une conférence diplomatique.

het is handig om zo dicht bij het station te wonen.
c’est pratique d’habiter si près de la station.

uw speakers, draden en wisselstroomadapter passen handig in het draagdoosje.
ce sac recevra parfaitement vos haut-parleurs, câbles et adapteur secteur lors de vos déplacements.

dit is handig als u vensters van het ene naar het andere bureaublad wilt verplaatsen.
ceci est utile si vous voulez tirer des fenêtres d'un bureau à l'autre.

dit is handig wanneer u op bepaalde stukken van een artikel afzonderlijk wilt reageren.
ceci est particulièrement utile si vous citez un article et souhaitez écrire entre les lignes citées de haut en bas.

verbergverbergt de schildpad. dit is handig als je de schildpad niet in je tekening wilt zien. verbergkun je afkorten met vs.
cache cache la tortue. ceci peut être utilisé si la tortue ne s'adapte pas à votre dessin. cache peut se contracter en ca.

het is handig om te weten waar u de injectie wilt inbrengen voordat u de spuit klaarmaakt.
il est judicieux de décider du site d’injection avant de préparer la seringue.

ampm - am of pm, afhankelijk van het uur van de dag. handig in combinatie met ph of ph.
ampm - soit am, soit pm en fonction de l'heure. utile avec ph ou ph.

dit is handig voor pagina 's die een decoratief of slecht leesbaar lettertype voor kopteksten gebruiken.
ceci est pratique pour les pages utilisant une police décorative ou difficile à lire pour les en-têtes.

juk kan er voor zorgen dat de track gebruikt in een bestandsnaam een minimum aantal cijfers bevat. dit is handig bij het sorteren van de bestanden in bestandsbeheerders.
juk peut forcer le nombre minimal de chiffres utilisés pour le numéro de piste dans le nom du fichier. ceci vous permet d'avoir un meilleur tri dans les gestionnaires de fichiers.

indien ingeschakeld zal de tabbalk automatisch worden verborgen als er maar één tabblad is. handig als u maar zelden tabbladen gebruikt.
cette fonctionnalité va automatiquement cacher la barre des onglets quand il n'y en a seulement un. utile si vous utilisez rarement les onglets.

als deze optie is ingeschakeld zal k3b een wave header schrijven. dit is handig als de codeerprogramma geen platte rauwe audiogegevens kan schrijven.
si cette case est cochée, k3b écrira un en-tête wav. ce peut être utile dans le cas où l'encodeur ne parvient pas à lire pleinement les données audio.

een gelakte hals zorgt ervoor dat u zeer snel en soepel over de toets heen kan bewegen, dit is handig als u van snel soleren houdt.
un manche vernis vous assure des déplacements rapides et en douceur sur la touche, ce qui s'avère très utile si aimez jouer des solos rapidement.

deze functie is handig als je een string moet coderen die moet worden gebruikt in het query-gedeelte van een url, als een makkelijke manier om variabelen naar een volgende pagina te zenden.
c'est aussi un moyen de passer des informations d'une page à l 'autre.

de adviseur heeft namelijk alle nuttige adressen en telefoonnummers van instellingen voor bijscholing en andere deskundige voorlichtings- en begeleidingscentra handig in een boekje bij elkaar.
■ son contenu et sa forme sont basés sur l'expérience de plusieurs années de pratique du conseil.