Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is het niet
nespa
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zo is het.
c'est ainsi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wat is het?
qu'est-ce ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dat is het.
-- c’est juste.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hier is het!"'
« c'est ici ! »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is het zonnig
il y a du soleil
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom is het...
c'est pourquoi...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
is het geruststellend?
c'est rassurant?
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"is het mogelijk?"
--est-il possible?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wat is het dan....?"
-- alors, il s'agit de... ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is het gevolg van
résulte
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat is het eerste.
c'est une première chose.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is het hout gestapeld?
le bois est-il empilé?
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"welk schip is het?"
-- ce navire, quel est-il ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eindelijk is het zover.
nous y sommes enfin parvenus!
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tevens is het verboden:
il est également interdit de:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
____ is het segment ingekort.
____ permet de tronquer le segment.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is het tijdinformatievak "opgerold"?
la boîte d'informations du temps est -elle « & #160; ombragée & #160; » & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het is heet vandaag.
il fait chaud aujourd'hui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: