Results for is kosteloos translation from Dutch to French

de adviesverlening is kosteloos.
cette consultation est gratuite.

hygeia is kosteloos verkrijgbaar.
téléphone : dublin 2826888 télécopieur : 2826456

de toegang tot overheidsdocumenten is kosteloos.
l'accès aux documents publics est gratuit.

de toegang tot n-lex is kosteloos.
l'accès à n-lex est gratuit.

de inschrijving van het verzoekschrift is kosteloos.
l'inscription de la requête a lieu sans frais.

p+ is kosteloos verkrijgbaar bij de stichting.
p+ est disponible gratuitement auprès de la fondation.

onderwijs aan huis is kosteloos voor de ouders.
l'enseignement en milieu familial est gratuit pour les parents.

inzage van de registers ter plaatse is kosteloos.
l’inspection sur place des registres est gratuite.

het voeren van een geding voor de commissie is kosteloos .
la procédure devant le comité est gratuite.

het mandaat van de leden van de commissie is kosteloos;
le mandat des membres de la commission est gratuit.

de dienstverlening is kosteloos voor alle prestaties inzake individuele hulp.
la gratuité du service doit être assurée dans toutes les prestations d'aide individuelle.

het mandaat van de leden van de raad van beroep is kosteloos.
le mandat des membres de la chambre de recours est gratuit.

de procedure voor het hof is kosteloos, behoudens de navolgende bepalingen:
si plusieurs parties succombent, la cour décide du partage des dépens.

de toegang tot het onderwijs is kosteloos tot het einde van de leerplicht.
l'accès à l'enseignement est gratuit jusqu'à la fin de l'obligation scolaire.

de procedure voor het gerecht is kosteloos, behoudens de navolgende bepalingen:
la procédure devant le tribunal est gratuite, sous réserve des dispositions suivantes:

deze dienst wordt aan de verzoekende staat die partij is kosteloos verleend.
ce service est assuré sans qu'il en coûte à l'etat partie demandeur.

de administratieve bijstand die door de bevoegde organen wordt verleend, is kosteloos.
l'entraide administrative fournie par les institutions compétentes est gratuite.

de eerste adviesvergadering is kosteloos, maar voor de volgende wordt een bijdrage verlangd.
coursuniversitaires de formation à l'inten-tlon desmembres des professions libérales; aux propriétaires et aux gérants de petites entreprises indépendantes d examiner les moyens propres à augmenter leur chiffre d'affaires et leur productivité, avec des commerçants ou des indus- triels à la retraite qui ont vécu la même situation.

de eerste adviesvergadering is kosteloos maar voor de volgende vergaderingen wordt een bijdrage ver-
ce programme permet aux propriétaires et aux gérants de petites entreprises indépendantes d'examiner les moyens propres à augmenter leur chiffre d'affaires et leur productivité, avec des commerçants ou des industriels à la retraite qui ont vécu la même situation.

de procedure voor het hof van justitie, het gerecht of het gerecht voor ambtenarenzaken is kosteloos.
la procédure devant la cour de justice, le tribunal et le tribunal de la fonction publique est exempte de frais.