Results for is uitstekend gemaakt translation from Dutch to French

het is uitstekend.
propositions concrètes.

het groenboek is uitstekend
l'excellence du livre vert

de samenwerking is uitstekend.
la collaboration est excellente.

wat ierland doet is uitstekend.
ce que fait l’ irlande est bien.

het torry instituut is uitstekend.
le torry institute effectuait un travail remarquable.

de inleiding van het verslag is uitstekend.
l' introduction du rapport est excellente.

dat is uitstekend en ik ben het hiermee eens.
c'est très bien et je l'approuve.

het beginsel dat de vervuiler betaalt is uitstekend.
le principe du" pollueur-payeur" est excellent.

die situatie is uitstekend weergegeven door de heer pimenta.
j'en appelle donc aux membres pour qu'ils appuient l'amendement n° 98 déposé par mon groupe et qui règle cette question.

het idee is uitstekend, maar de financiering schiet tekort.
une grande idée, oui, mais dont le financement laisse à désirer.

de oplossing die nu uit de bus is gekomen, is uitstekend.
la solution qui vient d’ être trouvée est très bonne.

de samenwerking tussen de lidstaten en de commissie is uitstekend.
la coopération entre les États membres et la commission est excellente.

de samenwerking inzake dit zeer technische voorstel is uitstekend verlopen.
la collaboration sur cette proposition très technique s'est bien déroulée.

het besluit om tot een eigen vredesmacht te komen, is uitstekend.
la décision de mettre sur pied une force autonome de maintien de la paix est excellente.

het verslag van mijn vriend en collega de heer bébéar is uitstekend.
le rapport de mon ami et collègue m. bébéar est excellent.

het is uitstekend dat gecomputeriseerde gegevensregisters worden beveiligd met integriteitsbeschermende regels.
kreissl-dörfler (v), par écrit. — (de) j'ai voté en faveur de ce rapport relatif à la conservation des forêts tropicales, car j'estime qu'il est très bon et qu'il se fait attendre depuis longtemps.

continuïteit en veiligheid: de bewegwijzering langs de hele route is uitstekend.
continuité du parcours et sécurité: la signalisation et le marquage au sol sont excellents tout au long du parcours.

dat is uitstekend want niemand wü inzien dat de kernindustrie dit principe al toepast.
fort bien, mais personne ne veut reconnaître que l'énergie nucléaire le fait déjà.

men wil het onderwijs heroriënteren en de informatie beter verspreiden. dat is uitstekend!
si l'on interroge cinq économistes, l'on obtient en moyenne six points de vue différents.

het in wenen officieel gepresenteerde commissiedocument over de noordse dimensie van de unie is uitstekend.
le dossier de la commission sur la dimension nordique de l'union, qui a été présenté officiellement à vienne, est excellent.