Results for ja, moet ik de bus nemen translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

ja, moet ik de bus nemen

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

laten we de bus nemen.

French

prenons le bus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

--„ja, moet ik iets medenemen?”

French

faut-il que j'emporte quelque chose?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zo ja, moet de raad daartoe:

French

dans l'affirmative, et pour y parvenir, le conseil ;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

met de bus

French

en autobus

Last Update: 2016-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ga met de bus naar school.

French

je vais à l'école en bus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waar moet ik de injectie toedienen ?

French

où faut-il faire l’injection ?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

na mijn rede moet ik de zaal verlaten.

French

mais nous ne pouvons limiter notre action à cela.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waar moet ik de nutropinaq pen bewaren?

French

où dois -je conserver mon stylo nutropinaq pen?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik ga gewoonlijk met de bus naar school.

French

d'habitude je vais à l'école en bus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gi re waar moet ik de injectie toedienen?

French

s u où faut-il faire l'injection?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de bus is vertraagd.

French

le bus est en retard.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de heer de bus, w.;

French

de bus, w.;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik liep hard als ik kon, maar toch miste ik de bus.

French

j'ai couru aussi vite que j'ai pu, mais j'ai quand même raté le bus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daarom moet ik de verwerping van het amendement aanbevelen.

French

deux ans et demi. compte tenu de ce nouvel élément, je vous recommanderai de rejeter l'amendement en question.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bijgevolg moet ik de andere amendementen van de hand wijzen.

French

elles le resteront, que le veuillent ou non les le pen et les antony de ce monde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

individuen kunnen kiezen of ze gaan lopen, fietsen, de bus nemen of in hun auto stappen.

French

les particuliers peuvent choisir d’aller à pied, en bicyclette, en autobus ou en voiture.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mike gaat met de bus naar school.

French

mike va à l'école en bus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de heer de bus, p., van brussel;

French

de bus, p., de bruxelles;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

moet ik de injectieknop ingedrukt houden tot de injectie klaar is?

French

faut-il maintenir le bouton d’injection enfoncé jusqu'à la fin de l'injection ?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1 265 g voor een ritje met de bus.

French

, contre 4 724 g pour un trajet typique en voiture camionnette produirait 181 g de co2 jusqu’aux magasins et 1 265 g pour un trajet en bus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,028,998,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK