Results for jamie translation from Dutch to French

‏@chrismurphys: mijn kantoor werkt nu voor jamie jackson.
‏@chrismurphys: mon étude représente désormais jamie jackson.

met de recepten van jamie oliver zet je snel iets lekkers op tafel.
préparez des repas délicieux grâce aux recettes de jamie oliver.

spiraliserende tekenreeks-kunstachtige patronen. in 1992 geschreven door jamie zawinski.
ceci génère de manière répétitive des motifs de cordelettes tendues autour de clous. Écrit par jamie zawinski.

de nieuwe beelden verklaren ook niet waarom de politie jamie in godsnaam arresteerde.
la nouvelle vidéo n'explique pas non plus pourquoi la police avait arrêté jamie au début.

in 2005 bezocht jamie oliver watergate bay en hij was onder de indruk van de ligging.
en 2005, jamie oliver séjourne à watergate bay et s’enthousiasme pour l’endroit.

de politie werd ook gesteund door beweringen dat jamie jackson zich tegen zijn arrestatie had verzet.
il y a également eu des soutiens à la police avec des allégations de résistance de la part de jamie jackson lors de son arrestation.

dit genereert een dromerig lopend verticaal veld met sinusvormige kleuren. in 2007 geschreven door jamie zawinski.
ceci génère de manière répétitive des motifs de cordelettes tendues autour de clous. Écrit par jamie zawinski.

toont een pulserende reeks transparante sterren, cirkels en lijnen. in 1999 geschreven door jamie zawinski.
dessine aléatoirement des rectangles colorés et rayés. Écrit par jamie zawinski.

toont een bal waar regelmatig vele willekeurige pennen uitkomen. auw! in 2001 geschreven door jamie zawinski.
dessine une boule qui régulièrement se hérisse de nombreuses piques. ouille & #160;! Écrit par jamie zawinski

net als jamie oliver gezonde voeding promoot als absolute voorwaarde voor een gezonde maatschappij, promoten gerrino mulder en mike broers lichaamsbeweging.
quelle est la qualité spécifique qui distingue votre produit de celui de ses concurrents ?la dimension éthique, sans aucun doute.

de politie en enkele media gebruiken al op voorhand een nieuwe video waarin de woordenwisseling met jamie te zien is, om het geweld dat zij later gebruiken te rechtvaardigen.
la police et certains médias utilisent une nouvelle vidéo montrant une altercation entre jamie et la police ayant eu lieu auparavant pour justifier la violence qu'ils ont utilisée ensuite.

toont een pulserende set van overlappende dozen met wijzigende bubbelpatronen golvend over hun oppervlak. het is een soort van kubistische lavalamp. in 2002 geschreven door jamie zawinski.
dessine un ensemble de boîtes vibrantes dont les motifs ondulent sur leurs surfaces. Écrit par jamie zawinski.

dit toont een kompas met alle elementen willekeurig ronddraaiend voor dat gevoel van "verloren en opstandig". in 1999 geschreven door jamie zawinski.
ceci dessine une boussole dont les éléments tournent dans tous les sens pour donner cet aspect « & #160; perdu et nauséeux & #160; ». Écrit par jamie zawinski.

neemt een schermafdruk van uw bureaublad en verandert dit in een gl-textuurmap, draait het rond en vervormt het op verscheidene manieren. in 2001 geschreven door ben buxton en jamie zawinsk.
prend une image du bureau, la fait tourner et la déforme de plusieurs manières en utilisant une texture opengl. Écrit par ben buxton.

jamie oliver’s fifteen restaurants, officiële stichting waar jonge mensen worden opgeleid tot kok http://www.jamieoliver.com/fifteen
les restaurants fifteen de jamie oliver — des institutions caritatives qui proposent à des jeunes des stages professionnels comme cuisiniershttp://www.jamieoliver.com/fifteen

geïnspireerd door sterrenkok jamie oliver is het restaurant fifteen cornwall onderdeel van een publiek-private sociale onderneming die kansarme werklozen van 16 tot 24 jaar oud de kans biedt om een opleiding tot chef-kok te volgen.
inspiré par le célèbre chef cuisinier jamie oliver, le restaurant fifteen cornwall fait partie d’une entreprise sociale à fonds publics et privés qui donne la possibilité à de jeunes chômeurs défavorisés âgés de 16 à 24 ans de suivre une formation de chef cuisinier.

fifteen is, na londen en amsterdam, het derde restaurant in de stichting die in het leven werd geroepen door de beroemde britse chef-kok jamie oliver. fifteen wil kansarme jongeren integreren door hen op te leiden tot topkoks.
créée par le célèbre cuisinier jamie oliver, «fifteen» a pour vocation d’insérer des jeunes en grande difficulté au moyen d’une formation culinaire de haut niveau.

jamie whitehorn, algemeen juridisch adviseur van ofex, meent dat zowel het bestaan van een marktfalen in het segment van 0,5 tot 2 miljoen gbp als de redenen die het verenigd koninkrijk daarvoor aanvoert, onjuist en onbewezen zijn.
selon jamie whitehorn, directeur des affaires juridiques d'ofex, les raisons avancées par le royaume-uni pour justifier la prétendue défaillance du marché dans les tranches d'investissements comprises entre 0,5 million à 2 millions de livres sterling sont à la fois incorrectes et non fondées.