Results for jitter translation from Dutch to French

jitter
instabilité

jitter:
vibration & #160;:

intrinsieke jitter
gigue intrinsèque

ingangs-jitter
gigue d'entrée

piek-piekwaarde jitter
gigue de crête-à-crête

maximaal toegestane jitter
gigue maximale admissible à l'accès d'entrée

pakket-timing jitter
gigue de rythme de transmission de paquets

sinusoïdale frequentiefluctuatie (jitter)
gigue sinusoïdale rapide

piek-piekwaarde uitgangs-jitter
gigue de sortie de crête-à-crête

jitter die aan de eisen voldoet
conformité de la gigue

maximaal toegestane jitter van het ingangssignaal
gigue maximale admissible à l'accès

the control of jitter and wander within synchronization networks (1e uitgave)
the control of jitter and wander within synchronization networks (1e édition)

digitale muziek klinkt zoals het bedoeld is, vrijwel zonder jitter in het hele systeem.
le son numérique est reproduit fidèlement avec une instabilité minimale sur l'ensemble du système.

beproevingsprocedures voor digitale systemen - meting van de overdrachtsfunctie van jitter (1e uitgave)
procédures d'essai des systèmes numériques - mesure de la fonction transfert de gigue (1e édition)

the control of jitter and wander within synchronization networks (v1.1.1e uitgave)
the control of jitter and wander within synchronization networks (v1.1.1e édition)

digitale uitgangen: 15 picoseconden intrinsieke jitter (standaardafwijking), coaxiaal, optisch, bnc s/pdif en gebalanceerde aes/ebu
sorties numériques: instabilité intrinsèque de 15 picosecondes (déviation standard), entrées coaxiale, optique, bnc s/pdif et aes/ebu équilibrée

demping: deze waarde zet de aansturing van de fase-jitter-demping. deze definieert hoe snel de adaptieve filter-radius reageert op lichtkrachtvariaties. bij verhoging worden randen meer geleidelijk, maar te hoog geeft vervaging. op een minimum waarde kan ruis en fase-jitter op randen optreden. het kan piek-ruis onderdrukken bij verhoging en dit is dan ook de voorkeursmethode om het te verwijderen.
amortissement & #160;: ceci permet d'ajuster l'amortissement du glissement de phase. ce paramètre définit à quelle vitesse le rayon du filtre adaptatif réagit au variations de luminance. si la valeur est augmentée, les contours apparaîtront plus doux, voire flous si elle est trop élevée. lorsque la valeur est au minimum, alors le bruit au niveau des contours peut apparaître. ceci est la méthode idéale pour supprimer les pics de bruit.