Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afstaat
off state
Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het lezersbestand van kranten kalft verder af en zelfs de reclame-inkomsten stagneren naarmate de onlinediensten toenemen.
la presse écrite continue à perdre des lecteurs, et même les recettes de publicité stagnent, alors que les ressources en ligne se développent.
onder de druk van de internationale concurrentie kalft de industriële structuur in de voormalige ddr af; de werkloosheid neemt van maand tot maand toe.
le tissu industriel de l'ex-rda se désagrège sous la pression de la concurrence internationale tandis que le taux de chômage augmente chaque mois.